Übersetzung für "Gehölz" in Englisch

Weitere 32,6 % sind von Wald und Gehölz bedeckt und 8,7 % Siedlungsfläche.
Of this area, 58.1% is used for agricultural purposes, while 32.6% is forested.
Wikipedia v1.0
Weitere 34,1 % sind von Wald oder Gehölz bedeckt.
Of this area, 48% is used for agricultural purposes, while 34.1% is forested.
Wikipedia v1.0
Ausserdem sind 645 ha oder 48,7 % von Wald und Gehölz bedeckt.
Of this area, 34.3% is used for agricultural purposes, while 48.7% is forested.
Wikipedia v1.0
Die Siedlungsfläche umfasst 10,3 % und Wald und Gehölz 15,1 % des Gemeindeareals.
Of this area, 74.5% is used for agricultural purposes, while 15.1% is forested.
Wikipedia v1.0
Weitere 30,2 % sind von Wald und Gehölz bedeckt.
Of this area, or 1.0% is used for agricultural purposes, while or 30.2% is forested.
Wikipedia v1.0
Ausserdem sind 1730 ha oder 29,2 % von Wald und Gehölz bedeckt.
Of this area, 11.7% is used for agricultural purposes, while 29.2% is forested.
Wikipedia v1.0
Weitere 27,9 % sind Wald und Gehölz und 16,6 % Siedlungsfläche.
Of this area, 50.9% is used for agricultural purposes, while 27.8% is forested.
Wikipedia v1.0
Vorsicht, da sind Tiere im Gehölz.
Be careful, Jack, there's some animals in that grove.
OpenSubtitles v2018
Und dann ist das Biest irgendwo da im Gehölz verschwunden.
It shot off into the trees.
OpenSubtitles v2018
Ich sah jemanden nackt durchs Gehölz laufen.
Now, I saw someone naked running through the trees.
OpenSubtitles v2018
Er versteckt sich im Gehölz am Fluss.
He's hiding in the grove down by the river.
OpenSubtitles v2018
Wo ist das Gehölz, von dem dein Kollege sprach?
Where are those groves your partner was talking about?
OpenSubtitles v2018
Entfernen es muss nur die gebrochenen Zweige und das unnütze Gehölz.
It is necessary to delete only the broken branches and unnecessary young growth.
ParaCrawl v7.1
Es ist das neue Gehölz der rumänischen Komponisten entstanden.
There was a new young growth of the Romanian composers.
ParaCrawl v7.1
Laub und Gehölz bedecken antike Büsten.
Leaves and shady groves cover ancient busts.
ParaCrawl v7.1
Damals war David in der Wüste Ziph im Gehölz.
David was in the wilderness of Ziph in the wood.
ParaCrawl v7.1
Der Gefreite, WILLI HEROLD hetzt durchs Gehölz.
The private, WILLI HEROLD, bolts through the woods.
ParaCrawl v7.1