Übersetzung für "Gelenk" in Englisch
Gleichzeitig,
wie
gesagt,
öffnen
Sie
dieses
Gelenk.
At
the
same
time,
as
I
say,
you
open
up
this
joint.
TED2013 v1.1
Sie
enthält
auch
phagozytische
Zellen,
die
Knochen-
oder
Knorpelrückstände
im
Gelenk
beseitigen.
It
also
contains
phagocytic
cells
that
help
clean
up
any
bone
or
cartilage
debris
that
ends
up
in
the
joint.
TED2020 v1
Es
sollte
als
Injektionssuspension
in
ein
Gelenk
erhältlich
sein.
It
was
to
be
available
as
a
suspension
for
injection
into
a
joint.
ELRC_2682 v1
Das
Knie
ist
das
größte
Gelenk
des
Körpers.
The
knee
is
the
body's
largest
joint.
Tatoeba v2021-03-10
Spherox
sollte
vorzugsweise
in
ein
ansonsten
gesundes
Gelenk
implantiert
werden.
Spherox
should
preferably
be
implanted
into
an
otherwise
healthy
joint.
ELRC_2682 v1
Sehr
selten
können
Gelenk-,
Magen-
und
Nierenschmerzen
als
Beschwerden
auftreten;
Very
rarely
symptoms
of
joint,
stomach,
and
kidney
pain
may
occur;
this
is
known
as
‘Henoch-Schönlein
purpura'.
ELRC_2682 v1
Spherox
wird
während
der
nächsten
Operation
in
den
Knorpeldefekt
im
Gelenk
implantiert.
Spherox
is
implanted
into
the
cartilage
defect
in
the
joint
during
the
next
operation.
ELRC_2682 v1
Gelenk-
oder
Muskelschmerzen
oder
Muskelschwäche
können
ebenfalls
auftreten.
Joint
or
muscle
pain
or
muscle
weakness
may
also
occur.
ELRC_2682 v1
Knochen-,
Gelenk-
und/oder
Muskelschmerzen
wurden
bei
Patienten
unter
Bisphosphonaten
berichtet.
Bone,
joint,
and/
or
muscle
pain
has
been
reported
in
patients
taking
bisphosphonates.
EMEA v3
Die
entweichenden
Gase
im
Gelenk
formen
eine
Blase
--
mit
einem
Knall.
Inside
the
joint,
the
escaping
gases
form
a
bubble
with
a
pop.
TED2020 v1
Das
Gesamtvolumen
der
Injektion
hängt
vom
behandelten
Gelenk
ab.
The
total
volume
of
the
injection
depends
on
the
joint
being
treated.
TildeMODEL v2018
Kreuzbandinstabilität:
Das
Gelenk
sollte
keine
übermäßige
Laxität
aufweisen.
Cruciate
ligament
instability:
the
joint
should
not
possess
excessive
laxity.
TildeMODEL v2018