Übersetzung für "Gesellschaftsspiel" in Englisch

Die von ihnen entdeckten Denkfehler sind keine trivialen Irrtümer bei einem Gesellschaftsspiel.
The thinking errors they uncovered are not trivial mistakes in a parlor game.
News-Commentary v14
Das ist da ein blödes Gesellschaftsspiel, das man beim Essen spielen kann!
Is this just some party game you fit into your lunch hour?
OpenSubtitles v2018
Das ist ein Gesellschaftsspiel, du Idiot.
It's a party game, you idiot.
OpenSubtitles v2018
Tut mir Leid, aber das ist kein Gesellschaftsspiel.
This is no time for parlor games.
OpenSubtitles v2018
Der Schachcomputer ist deshalb als Gesellschaftsspiel der Tarifstelle 97.04 C zuzuweisen.
The computer, therefore, is to be classified as equipment for parlour games under subheading 97.04 C.
EUbookshop v2
Der Schachcomputer ¡st deshalb als Gesellschaftsspiel der Tarifstelle 97.04 C zuzuweisen.
The computer, therefore, is to be classified as equipment for parlour games under subheading 97.04 C.
EUbookshop v2
Schachspielen gegen einen Computer kann als ein Gesellschaftsspiel angesehen werden.
The act of making competitive chess moves against the computer's replies can be regarded as a parlour game.
EUbookshop v2
Modern Art ist ein 1992 veröffentlichtes Gesellschaftsspiel von Reiner Knizia.
Modern Art is an auction game designed by Reiner Knizia and first published in 1992 by Hans im Glück in German.
Wikipedia v1.0
Ich bin bekannt dafür, ein 'Afterburn' genanntes Gesellschaftsspiel zu demonstrieren.
I have been known to demonstrate a parlour game called 'Afterburn'.
ParaCrawl v7.1
Kostenlos TreasurePlant und Schatzsuche sind zwei Teile eines Outdoor Gesellschaftsspiel.
Free TreasurePlant and TreasureHunt are two parts of an outdoor social game.
ParaCrawl v7.1
Das Sexspiel ist ein Gesellschaftsspiel für die Gruppe der 13 bis 99 jährigen.
The Sex Game is a board game for the 13-to-99-year-old age group.
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist es als Gesellschaftsspiel beim Schmidt Verlag, Berlin, erschienen.
It also appeared as a party game at the publishing house Schmidt Spiele, Berlin.
ParaCrawl v7.1
Süchtig und super Spaß Gesellschaftsspiel pack.
Addictive and super fun party-game pack.
ParaCrawl v7.1
Wenn ich ein Gesellschaftsspiel spiele, mit anderen Menschen,
If I play a social game with other people,
ParaCrawl v7.1
Auf geht es zum nächsten Gesellschaftsspiel: Sudoku!
Let's move on to the next parlour game: Sudoku!
ParaCrawl v7.1
Spaß und Spannung für die ganze Familie bietet NORIS-SPIELE mit seiner Gesellschaftsspiel TRIOLOGIE.
Fun and excitement for the whole family is offered by NORIS-SPIELE with its TRIOLOGIE party game.
ParaCrawl v7.1
Der wunderschöne Wackelturm aus Holz wird hauptsächlich als Gesellschaftsspiel eingesetzt.
The beautiful Wiggly tower wood is mainly used as a party game.
ParaCrawl v7.1
Denn in diesem Gesellschaftsspiel sind Sie der Architekt.
In this party game, you are the architect.
ParaCrawl v7.1
Alternativ könnten die Übungen eine Art Gesellschaftsspiel geworden.
Alternatively, the exercises could become a kind of a parlor game.
ParaCrawl v7.1
Das Gesellschaftsspiel eignet sich für 2-7 Spieler ab 13 Jahren.
The board game is suitable for 2-7 players aged 13 and over.
ParaCrawl v7.1
Ich benutze es nicht als Gesellschaftsspiel.
I don't use it as parlor game.
ParaCrawl v7.1
Spielen Sie ein Gesellschaftsspiel mit einem Freund oder jemand anderem.
Play a board game with a friend or your significant other.
ParaCrawl v7.1
Kostenlos Charades! ist die unverschämt lustig und spannend Gruppe Gesellschaftsspiel!
Free Charades! is the outrageously fun and exciting group social game!
ParaCrawl v7.1
Ruft eine Division von der Front zurück. Seine Majestät glaubt dieser Krieg sei ein Gesellschaftsspiel.
"Recall a division from the front His Majesty thinks the war is a parlor game."
OpenSubtitles v2018
Wenn die Leute immer gleich ihr Herz auf den Tisch legen, stirbt das Gesellschaftsspiel aus.
If we can't have fun without people putting their hearts on the table, that's the end of society games.
OpenSubtitles v2018
Es ist hier ein Gesellschaftsspiel, sich Babys anzuschauen, ob sie aussehen wie Herold.
It's like a party game in town... to look at babies and see if they look like Herrod.
OpenSubtitles v2018