Übersetzung für "Getränkeautomat" in Englisch

Der Getränkeautomat hat mir zwei Mäuse abgeluchst.
That drink machine stole two bucks off me.
OpenSubtitles v2018
Cheryl wird unterm Getränkeautomat begraben und du denkst nur an das eine?
A vending machine fell on Cheryl and all you can think about is new cheerleaders?
OpenSubtitles v2018
Hey, weißt du, wo der Getränkeautomat ist?
Hey, you know where the soda machine is?
OpenSubtitles v2018
An der Unterkunft stehen Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und ein Getränkeautomat zur Verfügung.
A 24-hour front desk is available and there is a drinks vending machine on site.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft hat zudem einen Getränkeautomat.
The property also has a drinks vending machine.
ParaCrawl v7.1
Ein Getränkeautomat steht in der Lobby.
There is a vending machine in the lobby.
ParaCrawl v7.1
Die Pension hat auch einen Getränkeautomat an der Rezeption.
The guest house also has a drinks vending machine in the reception.
ParaCrawl v7.1
Dort stehen Tische, Bänke und ein Getränkeautomat bereit.
There you will find tables, benches, and a drinks machine.
ParaCrawl v7.1
Ein analoger Getränkeautomat, der offline funktioniert.
It’s definitely an analogue drink vendor.
ParaCrawl v7.1
Ein Getränkeautomat befindet sich in der Lobby.
A drinks machine is located in the lobby.
ParaCrawl v7.1
An der 24-Stunden-Rezeption steht Ihnen ein Getränkeautomat zur Verfügung.
A drinks machine is also available in the 24-hour reception area.
ParaCrawl v7.1
Eine heiße Blondine spielt den Getränkeautomat und denkt, dass sie gewinnt.
A hot blonde woman plays the pop machine and thinks she is winning.
ParaCrawl v7.1
Im Hotel befindet sich Getränkeautomat, Internetanschluss (Wi-Fi).
In the hotel there is vending machine, internet access (Wi-Fi).
ParaCrawl v7.1
In der Lobby befindet sich ein Getränkeautomat.
There is a 24-hour drinks machine in the lobby.
ParaCrawl v7.1
In der Lobby steht Ihnen ein Snack- und Getränkeautomat für Sie bereit.
There is a snack and drinks vending machine in the lobby.
ParaCrawl v7.1
Waschmaschine, Trockenraum und Bügeleinrichtung und Getränkeautomat dürfen selbstverständlich mitbenutzt werden.
Washing machine, dryer room, ironing facilities and beverage dispenser can also be used.
ParaCrawl v7.1
Zum Abgebot gehören auch ein Restaurant und ein Getränkeautomat.
There is an on-site restaurant and a drinks vending machine.
ParaCrawl v7.1
Subtile Werbung: Ein Getränkeautomat mit Pepsi steht vor dem Tuscany Bus Depot.
Product placement: A Pepsi soft drink dispenser is in front of the Tuscany Bus Depot.
ParaCrawl v7.1
Ein Getränkeautomat steht an der Rezeption zur Verfügung.
A vending machine selling drinks can be found at the front desk.
ParaCrawl v7.1
An der 24-Stunden-Rezeption ist auch ein Getränkeautomat vorhanden.
A drinks machine is also available in the 24-hour reception area.
ParaCrawl v7.1
Auf jedem Stockwerk befindet sich ein Getränkeautomat.
There is a vending machine on each floor.
ParaCrawl v7.1
Figur 1 zeigt ein Haushaltsgerät 12a, das als ein Getränkeautomat ausgebildet ist.
FIG. 1 shows a domestic appliance 12 a, which is embodied as a beverage dispenser machine.
EuroPat v2
Im Hotel steht ein Getränkeautomat mit Kaffee und alkoholfreien Getränken bereit.
The hotel includes a drinks vending machine serving coffee and soft drinks.
ParaCrawl v7.1
Ein Getränkeautomat ist im Hôtel De Crimée ebenfalls vorhanden.
A vending machine selling drinks is also available at Hôtel De Crimée.
ParaCrawl v7.1
An der Rezeption steht Ihnen auch ein Getränkeautomat zur Verfügung.
A drink machine is available at the front desk.
ParaCrawl v7.1
Ein Getränkeautomat verzichtet Primär-farbigen Jonglierbälle, kaufte von swiping Android Handys.
A vending machine dispensed primary-colored juggling balls, bought by swiping Android cell phones.
ParaCrawl v7.1
Für den kleinen Hunger zwischendurch steht Ihnen ein Snack- und Getränkeautomat zur Verfügung.
A snack and drink vending machine is available for the small appetite in between.
ParaCrawl v7.1
In der Hotellobby befindet sich ein Snack- und Getränkeautomat.
In the hotel lobby there is a snack and beverage automat.
ParaCrawl v7.1
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein Getränkeautomat.
Other facilities offered include a vending machine with drinks.
ParaCrawl v7.1