Übersetzung für "Gitarrenspieler" in Englisch

Tom scheint ein guter Gitarrenspieler zu sein.
Tom seems to be a good guitarist.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist kein solcher Gitarrenspieler mehr wie einst.
Tom isn't the guitarist he used to be.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist ein ganz schön guter Gitarrenspieler.
Tom is a pretty good guitarist.
Tatoeba v2021-03-10
Du bist so ein guter Gitarrenspieler.
You're such a good guitar player.
OpenSubtitles v2018
Du bist Manolo, der Gitarrenspieler.
You are Manolo, the one who plays the guitar.
OpenSubtitles v2018
Würde ein seriöser Gitarrenspieler die Nägel wachsen lassen, anstatt ein Plektrum...
Would, um... serious guitar players grow out their nails rather than using a pick or...?
OpenSubtitles v2018
Wenn du nur größer und englisch und reich und ein Gitarrenspieler wärst.
If you were only taller and English and rich and a guitar player.
OpenSubtitles v2018
Da ist ein Bild von Johnny und Toots Sweet, einem Gitarrenspieler.
There was a picture of Johnny with Toots Sweet, a guitar player.
OpenSubtitles v2018
Ich hab einen Gitarrenspieler namens Toots Sweet.
I got a guitar player called Toots Sweet.
OpenSubtitles v2018
Gitarrenspieler lassen ihre Nägel so lang wachsen.
See? Guitar players grow their nails out.
OpenSubtitles v2018
Doch sie wurde verführt, von einem samtzüngigen Gitarrenspieler.
And she has been seduced by a silver-tongued guitar player.
OpenSubtitles v2018
Ich hab noch nie 'n Gitarrenspieler gesehen, der's zu etwas gebracht hat.
I ain't never seen a guitar player worth a damn.
OpenSubtitles v2018
Er ist ein begeisterter Gitarrenspieler, wenn er die Zeit finden können.
He is an avid guitar player, when he can find the time.
ParaCrawl v7.1
Im selben Gang improvisiert ein Gitarrenspieler zum Ereignis.
A guitar player in the same hallway improvises to what is going on.
ParaCrawl v7.1
Die gelben Rosen fungieren als Scatter-Symbol, während der Gitarrenspieler das Wild-Symbol darstellt.
The yellow roses act as the scatter symbol while the guitar player is the Wild symbol.
ParaCrawl v7.1
Einer der besten und originellsten Gitarrenspieler des 20. Jahrhunderts.
One of the most original and accomplished guitarists of the 20th century.
ParaCrawl v7.1
Viele Gitarrenspieler lernen jedoch eher durch Hören als durch Lesen.
Many guitar players, however, learn by listening rather than by reading.
ParaCrawl v7.1
Gitarrenzubehör (Fast) alles, was der Gitarrenspieler braucht.
Selected guitar equipment - (nearly) everything a guitarist needs.
ParaCrawl v7.1
Die Welt ist sowieso voller Gitarrenspieler, hehehe!
The world is full of guitar players anyway hehehe!
ParaCrawl v7.1
Manlo Franco war auch der bevorzügte Gitarrenspieler Antonio Mairenas.
Manolo Franco also was the favourite guitar player of Antonio Mairena.
ParaCrawl v7.1
Eddie ist der Gitarrenspieler und verheiratet mit Kindern.
Eddie is the lead guitarist and married man with children.
ParaCrawl v7.1
Mein Geist ist auf die Zukunft mit Steve als unserem Gitarrenspieler gerichtet.
My mind is set upon the future with Steve Morse as our guitar player.
ParaCrawl v7.1
Diese Etüdenauswahl bildet die technische Grundlage für jeden Gitarrenspieler.
This study selection provides the technical basis for every guitar player.
ParaCrawl v7.1
Tom ist ein guter Gitarrenspieler.
Tom is a good guitarist.
Tatoeba v2021-03-10
Und die Mädels lieben Gitarrenspieler.
And the chicks, they love guitar players.
OpenSubtitles v2018
Das heißt, dass ich beim Gitarrenspieler mit meinen Fingern und Händen lauter Kreisausschnitte produziere.
That means that I produce nothing but circular shapes with my fingers and hands while playing guitar.
ParaCrawl v7.1
Die bekanntesten Sprosse dieses Nestes sind der mytische Sänger Tio Borrico und Gitarrenspieler Parrilla de Jerez.
The most famous sprouts of this nest are the mythical singer Tio Borrico and guitar player Parrilla de Jerez.
ParaCrawl v7.1
Ich hab schon richtig gute Gitarrenspieler getroffen, aber die haben alle keine großen Namen.
Ritchie: That´s right! I have met really great guitarists but they all do not have big names.
ParaCrawl v7.1
Auch für Musiker wie Trommler, Klavier- und Gitarrenspieler wird sich die Benutzung positiv auswirken.
It's also perfect for musicians including drummers, piano and guitar players.
ParaCrawl v7.1