Übersetzung für "Glückwunschkarte" in Englisch
Es
wird
auch
eine
elektronische
Glückwunschkarte
geben.
The
electronic
card
would
also
be
available.
TildeMODEL v2018
Clara
hat
an
ihrem
Geburtstag
eine
Glückwunschkarte
von
ihr
bekommen.
Clara
got
a
birthday
card
from
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
ich
bin
wie
eine
Glückwunschkarte,
ich
kann
nicht
anders.
I
know,
I'm
a
Hallmark
card,
I
can't
help
it.
OpenSubtitles v2018
Hey,
hat
einer
von
euch
'ne
Glückwunschkarte
für
Fisker?
Hey,
any
of
you
guys,
uh,
givin'
cards
to
fisker?
No.
OpenSubtitles v2018
Auf
Ihrem
Schreibtisch
lag
eine
Glückwunschkarte.
The
card
on
your
desk
said,
"Congratulations
on
a
promotion."
OpenSubtitles v2018
Das
solltest
du
auf
eine
Glückwunschkarte
schreiben.
You
should
put
that
on
a
greeting
card.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
eine
persönliche
Glückwunschkarte
geschickt.
He
sent
me
a
personal
card
congratulating
me.
OpenSubtitles v2018
Louis
Prang
gilt
heute
als
der
Vater
der
amerikanischen
Glückwunschkarte.
Louis
Prang
is
therefore
considered
to
be
the
father
of
the
American
greeting
card.
ParaCrawl v7.1
Ich
finde,
dass
das
genau
das
Richtige
für
eine
persönliche
Glückwunschkarte
ist.
I
find
that
it
is
quite
the
right
thing
for
a
personal
greeting
card.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
seinen
Hinweisen
folgen
und
Ihre
eigene
Glückwunschkarte
erstellen!
You
can
follow
his
tips
and
create
your
own
card!
ParaCrawl v7.1
Oder
einem
Fußballfan
eine
passende
Glückwunschkarte
in
ansprechendem
Fußballdesign
zu
schicken?
Or
to
send
a
football
fan
a
matching
greeting
card
in
an
attractive
football
design?
ParaCrawl v7.1
Sie
schickten
mir
Geld
für
den
Kleinen
und
verlangten
eine
Glückwunschkarte.
They
sent
me
some
money
for
the
child
and
asked
for
a
card
of
blessings.
ParaCrawl v7.1
Mulder
legt
eine
Glückwunschkarte
auf
den
Tisch
und
beobachtet
Willis'
Reaktion.
MULDER
places
a
card
on
a
table
and
carefully
watches
WILLIS
for
a
reaction.
ParaCrawl v7.1
Wie
verschicke
ich
eine
individuell
gestaltete
Glückwunschkarte?
How
can
I
send
a
customized
gift
card?
ParaCrawl v7.1
Vergessen
Sie
die
Glückwunschkarte
Ihrem
Chef
nicht!
Also
do
not
forget
about
a
greeting
card
to
your
chief!
ParaCrawl v7.1
Ihre
Glückwunschkarte
muss
den
folgenden
Bedingungen
entsprechen:
1.
Your
cards
must
meet
the
following
requirements:
CCAligned v1
Schicken
Sie
Ihre
Glückwunschkarte
an
[email protected].
Einige
Jahre
später
zeichnete
er
seine
erste
Glückwunschkarte.
A
few
years
later
he
designed
his
first
greeting
card.
ParaCrawl v7.1
Schicken
Sie
Ihre
Glückwunschkarte
an
[email protected]
.
Sie
erstellte
die
wunderschöne
Glückwunschkarte
zum
Neujahr
mit
AKVIS
LightShop
und
AKVIS
ArtSuite.
She
created
this
nice
New
Year
card
using
AKVIS
LightShop
and
AKVIS
ArtSuite.
ParaCrawl v7.1
Die
Glückwunschkarte
kam
von
Familie
Schneider
mit
Daika-Damira
und
Amina.
This
card
come
from
family
Schneider
with
Daika-Damira
and
Amina.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Glückwunschkarte
mit
Witzige
Designs
treffen
jeden
Geschmack.
High-quality
greeting
card
with
funny
designs
to
meet
every
taste.
ParaCrawl v7.1
An
dieser
originellen
Glückwunschkarte
zur
Hochzeit
hat
das
Brautpaar
lange
Freude.
The
bridal
couple
will
be
happy
about
this
original
wedding
card
made
of
wood.
ParaCrawl v7.1
Kann
meine
Nachricht
auf
eine
Glückwunschkarte
gedruckt
werden?
Can
my
message
be
printed
on
a
congratulations
card?
ParaCrawl v7.1
Benutzen
Sie
die
Software
von
AKVIS,
um
Ihre
eigene
Glückwunschkarte
zu
erstellen.
Create
your
own
greeting
card
with
AKVIS
software.
ParaCrawl v7.1
Ein
Ergebnis
der
langen
hartnäckigen
Bemühungen
soll
die
einzigartige
Glückwunschkarte
der
Handarbeit
werden.
The
unique
greeting
card
of
handwork
has
to
become
result
of
long
persistent
efforts.
ParaCrawl v7.1
Er
unterschrieb
sogar
eine
Glückwunschkarte.
He
even
signed
his
name
to
the
card.
OpenSubtitles v2018