Übersetzung für "Grünes gemüse" in Englisch

Sie will nur grünes Gemüse und Brühe.
She only wants green vegetables and broth.
OpenSubtitles v2018
Denk dran, dunkles grünes Gemüse zu essen.
And try to think about dark green vegetables.
OpenSubtitles v2018
Essen Sie viel grünes Gemüse (Bio, wenn möglich,)
Eat lots of green veggies (organic if possible)
CCAligned v1
Essen Sie viel grünes Obst und Gemüse.
Eat lots of green fruits and vegetables.
CCAligned v1
Vor allem grünes Gemüse ist extrem gesund.
Especially green vegetables are extremely healthy.
ParaCrawl v7.1
Spinat ist ein grünes, grünes Gemüse, dass viele nahrhafte Leistungen enthält.
Spinach green, leafy vegetables, which contains many nutritional benefits.
ParaCrawl v7.1
Grünes Gemüse sollte bereits mehr durchgegart sein als andere Sorten.
The green ones should be closer to done than the others.
ParaCrawl v7.1
Die häufigsten sind natürlich mageren Proteinen und grünes Gemüse und bunte Früchte.
The most common of them, of course, Lean proteins and green vegetables and colorful fruits.
ParaCrawl v7.1
Dies Idee für dieses Rezept war eigentlich, nur grünes Gemüse zu verwenden.
My intention was to use only green vegetables.
ParaCrawl v7.1
Spinat ist ein grünes Blatt Gemüse, das aus Südwestasien ursprünglich kam.
Spinach is a leafy green vegetable that originally came from southwestern Asia.
ParaCrawl v7.1
Ihr grünes Gemüse sollte nur das, grün.
Your green vegetables should be just that the green color.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie viel grünes Gemüse in der Ernährung als auch Früchte.
Take plenty of green vegetables in your diet as well as fruits.
ParaCrawl v7.1
In Zentralafrika werden Maniokblätter als grünes Gemüse verwendet.
In Central Africa, cassava leaves are used as a green vegetable.
ParaCrawl v7.1
Grünes Gemüse mit Vitaminen und anderen Nährstoffen geladen.
Green vegetables are loaded with vitamins and other nutrients.
ParaCrawl v7.1
Die größte Fettverbrennung Lebensmittel auf dem grünen Planeten sind, grünes Gemüse.
Greatest fat burning on the planet leafy green vegetables.
ParaCrawl v7.1
Grünes Gemüse und Obst enthalten die für das Wachstum verantwortliche Substanz Lutein.
Green vegetables and fruits contain the substance responsible for growth, lutein.
ParaCrawl v7.1
Ich sage mir zwar immer wieder, dass grünes Gemüse gesünder für mich ist.
I keep telling myself, green vegetables - gotta eat more of them.
OpenSubtitles v2018
Handelsübliches 3,5,5-Trimethyl-hexanal besitzt einen starken Grün-­Charakter mit öliger sowie an grünes Gemüse erinnernder Note.
Commercial 3,5,5-trimethylhexanal has a strong green character with an oily note reminiscent of green vegetables.
EuroPat v2
Grünes Gemüse sollte jedoch auch in heißen Gerichten wie Suppen und Borschtsch vorhanden sein.
However, greens should also be present in hot dishes such as soups and borscht.
ParaCrawl v7.1
Der Einsatz von Chicken Pancreatin hat sich v.a. für grünes Gemüse, Getreideprodukte und Hefen bewährt.
The use of chicken pancreatin has proven to be particular beneficial for green vegetables, grain products and yeast.
ParaCrawl v7.1
Auch man benutzt nicht Milch, Klumpen, Büffelbutter, Öl und grünes oder rohes Gemüse.
Also, one shall not use milk, curds, ghee, oil, and green or raw vegetables.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus hat unser Unternehmen auch frische Tomaten, grünes Gemüse, frische Karotten,
In addition, our company also has;Fresh Tomatoes, Green Vegetables, fresh carrots,
CCAligned v1
Eat grünes Gemüse, Milchprodukte, Obst und Eisen reiche Lebensmittel die Haare zu stärken.
Eat green vegetables, dairy products, fruits and iron rich foods to strengthen hair.
ParaCrawl v7.1
Der Konsum würde grünes Gemüse können sie die benötigten Proteine ohne Herz und Krebsrisiko.
Consuming green vegetables will give you the necessary proteins without the heart and cancer risks.
ParaCrawl v7.1
Besonders reich an Magnesium sind Vollkorngetreide, Nüsse, Hülsenfrüchte, grünes Gemüse und ausgesuchte Mineralwässer.
Whole-wheat grains, nuts, legumes, green vegetables and selected mineral waters are particularly high in magnesium.
ParaCrawl v7.1
Persönlich bin ich auf grünen Salaten Null und interessiere nicht mich für viel grünes Gemüse.
Personally, I'm neutral on green salads and don't care for many green vegetables.
ParaCrawl v7.1
Grünes Gemüse enthalten wichtige Vitamine & Mineralien und sind daher sehr vorteilhaft für die Gesundheit.
Green vegetables contain essential vitamins & minerals and are thus very beneficial for health.
ParaCrawl v7.1
Grünes Gemüse sind Enzyme, die Gewichtsabnahme und das erneute Wachstum des geschädigten Gewebes zu fördern.
Green vegetables have enzymes that contribute to weight loss and regrowth of damaged tissue.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe