Übersetzung für "Hämorrhoide" in Englisch
Sie
ist
eine
Hämorrhoide
auf
einem
Arschloch!
She's
a
haemorrhoid
on
an
arsehole.
OpenSubtitles v2018
Der
macht
so
viel
Spaß
wie
eine
Hämorrhoide.
This
guy's
about
as
much
fun
as
a
hemorrhoid.
OpenSubtitles v2018
Wie
eine
Hämorrhoide,
die
eine
Marke
trägt.
He's
like
a
hemorrhoid
with
a
badge.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Analfissur,
eine
Hämorrhoide
oder
einen
Wurm.
I
think
I
might
have
an
anal
fissure,
or
a
hemorrhoid,
or
a
worm
or
something.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
wie
eine
Hämorrhoide
mit
Wählfingern.
He's
like
hemorrhoids
with
a
dialing
finger.
OpenSubtitles v2018
Die
Anwendung
oblepichowogo
die
Öle
von
der
Hämorrhoide:
Use
of
sea-buckthorn
oil
from
hemorrhoids:
ParaCrawl v7.1
Dieser
Gefässverschluss
wird
auch
als
Analvenenthrombose
oder
Äussere
Hämorrhoide
bezeichnet.
The
appearance
is
called
as
anal
vein
thrombosis
or
outside
(exterior)
hemorrhoids.
ParaCrawl v7.1
Wie
poslabljajuschtscheje
es
bei
den
chronischen
Verschlüßen,
bei
der
Hämorrhoide
anwenden.
As
poslabljajushchee
it
use
at
chronic
locks,
at
hemorrhoids.
ParaCrawl v7.1
Ohne
Behandlung
entwickelt
sich
die
Hämorrhoide
sehr
schnell.
Without
treatment
hemorrhoids
develop
very
quickly.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
während
der
Schwangerschaft
sind
die
Volksmittel
der
Behandlung
der
Hämorrhoide
besonders
gefordert.
Therefore
during
pregnancy
folk
remedies
of
treatment
of
hemorrhoids
are
especially
demanded.
ParaCrawl v7.1
Du
bist
eine
bösartige
Hämorrhoide
...
You
are
a
malevolent
haemorrhoid
of
a
woman...
OpenSubtitles v2018
Deshalb
zu
beginnen,
die
Hämorrhoide
behandeln
es
muss
beim
Erscheinen
seiner
am
meisten
ersten
Symptome.
Therefore
to
start
treating
hemorrhoids
it
is
necessary
at
emergence
of
its
very
first
symptoms.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Kapillar-Rupturen
oder
ein
Blutgerinnsel
herstellt,
Hämorrhoide
endet
ein
thrombosierte
pile
ist.
If
the
vein
ruptures
or
a
blood
clot
develops,
hemorrhoid
comes
to
be
a
bleeding
hemorrhoid.
ParaCrawl v7.1
Solches
Bad
kann
man
übernehmen,
wenn
sich
die
Hämorrhoide
im
Anfangsstadium
der
Entwicklung
befindet.
Such
bath
can
be
taken
if
hemorrhoids
are
in
an
initial
stage
of
development.
ParaCrawl v7.1
Einige
Volksmittel
doch
haben
sich
für
die
Behandlung
der
Hämorrhoide
bei
den
Schwangeren
gut
bewährt.
Some
folk
remedies
nevertheless
well
proved
for
treatment
of
hemorrhoids
at
pregnant
women.
ParaCrawl v7.1
Die
Effektivität
klärt
sich
bei
der
Hämorrhoide
vorzugsweise
mit
dem
Abführmittel
von
der
Handlung.
Efficiency
at
hemorrhoids
is
explained
by
mainly
laxative
action.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Beschreibung
tyssjatschelistnika
ist
die
Salbe
angegeben,
die
bei
der
Hämorrhoide
anwenden.
At
the
description
a
yarrow
ointment
which
use
at
hemorrhoids
is
specified.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwangerschaft
und
die
Geburt
erhöhen
das
Risiko
der
Hämorrhoide
etwa
in
5
Male.
Pregnancy
and
childbirth
increase
risk
of
hemorrhoids
approximately
by
5
times.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Hämorrhoide.
It's
a
hemorrhoid.
OpenSubtitles v2018
Die
Situation
wird
davon
erschwert,
dass
die
Mehrheit
der
Medikamente
von
der
Hämorrhoide
bei
der
Schwangerschaft
nicht
anwendbar
ist,
da
sie
fähig
sind
sowohl
der
schwangeren
Frau,
als
auch
dem
Kind
zu
gefährden.
The
situation
is
complicated
by
that
the
majority
of
drugs
for
hemorrhoids
at
pregnancy
is
inapplicable
as
they
are
capable
to
do
harm
to
both
the
pregnant
woman,
and
the
child.
ParaCrawl v7.1
Viele
verwenden
die
Salben
von
der
Hämorrhoide
auch,
sie
engen
die
Behälter
ein
und
entfernen
die
Geschwollenheit
des
Jahrhunderts.
Many
also
apply
hemorrhoids
ointments,
they
narrow
vessels
and
clean
puffiness
of
an
eyelid.
ParaCrawl v7.1
Sie
verwenden
von
der
veralteten
Hämorrhoide
im
Stadium
der
Verschärfung
für
die
Abnahme
des
Schmerzes
und
der
Verkleinerung
der
Blutung.
They
are
applied
from
chronic
hemorrhoids
in
an
aggravation
stage
to
removal
of
pain
and
reduction
of
bleeding.
ParaCrawl v7.1