Übersetzung für "Händlerin" in Englisch
Sie
nennen
sie
die
türkische
Händlerin
von
Tower
Hamlets.
They
call
her
Turkish
trader
of
Tower
Hamlets.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
eine
Händlerin
und...
nur
zu,
mach
so
weiter.
You're
a
merchant,
and
more
power
to
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
nicht
nur
eine
Händlerin.
She
wasn't
just
a
trader.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
eine
reiche
Händlerin,
die
sehr
alt
und
sehr
blühend
lebte.
She
was
actually
a
rich
merchant,
who
lived
very
old
and
was
quite
wealthy.
ParaCrawl v7.1
Bae
ist
eine
rücksichtslose
Händlerin,
die
sich
mehr
für
das
Geld
als
für
Kunst
interessiert.
Bae
is
a
routhless
dealer
who
is
more
interested
in
making
money
than
art.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
sicher
Händlerin.
I
think
she's
a
dealer.
OpenSubtitles v2018
Granger
absolvierte
ein
Studium
der
Kunstgeschichte
an
der
Universität
Manchester
(BA)
und
arbeitete
als
Händlerin
für
Design-Objekte
aus
den
1960er
und
frühen
1970er
Jahren.
Granger
is
a
History
of
Art
Graduate
(BA
University
of
Manchester)
and
was
a
vintage
design
dealer
specialising
in
1960s
and
early
1970s
design.
Wikipedia v1.0
Im
Oktober
2009
trat
die
Leiterin
der
Galerie,
Ann
Freedman,
unter
dem
Eindruck
nicht
enden
wollender
Gerüchte
zurück,
die
sich
alle
um
mutmaßliche
Fälschungen
drehten,
die
die
Galerie
von
der
Händlerin
Glafira
Rosales
bezogen
hatte.
The
gallery's
president
Ann
Freedman
resigned
in
October
2009,
amid
rumours
of
problems
with
fakes
involving
paintings
supplied
to
the
gallery
by
Long
Island
art
dealer
Glafira
Rosales.
WikiMatrix v1
Ich
habe
diese
Kisten
von
einer
Händlerin
der
Nordmänner,
aber
nicht
einmal
sie
konnte
erklären,
woher
sie
kamen.
I
got
these
crates
from
a
Nord
merchant,
but
even
she
couldn’t
explain
where
it
came
from.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
meine
Beschäftigungen
und
Gebete
nicht
abgeben,
aber
es
musste:
die
Frau
meine
wollte
sehr
werden,
wenn
nicht
rawwinschej,
so
selbst
wenn
von
der
Händlerin.
I
did
not
want
to
leave
my
occupations
and
prayers,
but
it
was
necessary:
my
wife
very
much
wanted
to
become
if
not
ravvinshy
then
the
dealer.
ParaCrawl v7.1
Die
jüngste
Schwester
Grete
meldete
im
Januar
1916
in
Eilbek
in
der
elterlichen
Wohnung
(Lübeckerstraße
78)
ein
Gewerbe
als
"Händlerin
mit
Haus-
u.
Küchengerätschaften,
Glas-
u.
Porzellanwaren"
an.
In
January
1916
the
youngest
sister
Gerda
registered
a
business
at
her
parent
s
address
in
Eilbek
(Lübeckerstraße
78)
as
a
"merchant
for
household
and
kitchen
goods,
glassware
and
porcelain.
ParaCrawl v7.1