Übersetzung für "Hühnchen" in Englisch
Wir
kocht
ihr
euer
Hühnchen
von
nun
an?
How
will
you
cook
your
chicken
now?
TED2020 v1
Andererseits
in
China
aber
eigentlich
für
Krieg
und
nicht
Hühnchen
bekannt
ist.
But
in
China,
this
guy's
actually
known
for
war
and
not
chicken.
TED2020 v1
Ich
sagte:
"Wie
viel
Prozent
eures
Futters
ist
Hühnchen?
I
said,
"What
percentage
of
your
feed
is
chicken?"
TED2020 v1
Wir
müssen
den
Kindern
beibringen,
dass
ein
Hühnchen
keine
Giraffe
ist.
We
really
have
to
teach
children
that
chicken
is
not
a
giraffe.
TED2013 v1.1
Sie
genossen
gemeinsam
eine
komplett
organisierte
Mahlzeit
aus
Hühnchen
und
Fisch.
They
shared
a
full
catered
meal
of
chicken
and
fish.
TED2020 v1
Kommt
das
Hühnchen
hier
aus
der
Region?
Is
the
chicken
local?
Tatoeba v2021-03-10
Du
solltest
wissen,
wie
man
ein
Hühnchen
kocht.
You
should
know
how
to
cook
a
chicken.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
aßen
„Hühnchen
Kiew“.
Tom
and
Mary
ate
Chicken
Kiev.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
Jahr
später
wird
Hühnchen
Junior
immer
noch
für
die
Himmel-stürzt-ein-Geschichte
verspottet.
A
year
later,
Chicken
Little
has
become
infamous
in
the
town
for
being
crazy.
Wikipedia v1.0
Aber
beim
gegrillten
Hühnchen
lauert
eine
versteckte
Gefahr.
However,
grilled
chicken
poses
a
hidden
danger.
TED2020 v1
Man
macht
es
mit
Reis
und
Hühnchen
und
dreht
das
Ganze
dann
um.
You
cook
it
with
rice
and
chicken,
and
you
flip
it
upside-down.
TED2020 v1
Es
ist
in
der
Innentasche
lhrer
Jacke
und
es
ist
kein
Hühnchen
mehr.
It's
in
the
inside
pocket
of
your
coat
and
it
isn't
chicken
anymore.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
in
die
Küche
und
braten
Sie
das
Hühnchen.
Get
in
the
kitchen
and
cook
that
chicken.
OpenSubtitles v2018
Das
Beste
gegen
Schwindel
ist
Nudelsuppe
mit
Hühnchen
und
Tee.
The
best
thing
for
dizzy
is
noodle
soup
with
chicken
white
meat
and
a
glass
tea.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Leberwurst,
Leberwurst,
Hühnchen
und
Leberwurst.
I've
got
liverwurst,
liverwurst,
chicken
and
liverwurst.
OpenSubtitles v2018
Die
Düsen
braten
Hühnchen
im
Hühnerstall.
Vroom!
Its
jet
exhaust
frying
chickens
in
the
barnyard!
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
kein
Mädchen
wärst...
würde
ich
dich
wie
ein
Hühnchen
aufschlitzen.
If
you
wasn't
a
girl...
I'd
split
you
like
a
chicken.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
ja
nichts
sagen,
aber
das
Hühnchen...
I
didn't
want
to
say
anything,
but
that
chicken
dish
we
had...
OpenSubtitles v2018
Wer
holt
Hühnchen
in
der
Snackbar?
I
saw
a
chicken
place
a
few
miles
back.
Who
all
wants
to
get
some
food?
OpenSubtitles v2018
Sie
konnten
nicht
widerstehen,
wie
ich
so
dasaß
und
mein
Hühnchen
aß.
And
you
couldn't
resist
the
way
I
look...
eating
my
chicken.
OpenSubtitles v2018
Stattdessen
sitzt
sie
nur
rum
wie
ein
Hühnchen.
Instead,
she
keeps
sitting
there
like
a
chicken.
OpenSubtitles v2018