Übersetzung für "Hausmarke" in Englisch
Ich
hätte
gern
ein
Glas
der
Hausmarke.
I'm
gonna
have
a
glass
of
the
house
cab.
OpenSubtitles v2018
Herr
Ober,
zwei
Glas
Rotwein,
Hausmarke,
s'il
vous
bitte.
Waiter,
could
we
have
two
glasses
of
red
house,
uh...
s'il
vous
please?
OpenSubtitles v2018
Es
gab
kein
Aurora
mehr
und
ich
musste
die
Hausmarke
kaufen.
The
market
ran
out
of
Aurora
white,
and
I
had
to
buy
the
house
brand.
OpenSubtitles v2018
Überzeugen
Sie
sich
jetzt
von
unserer
neuen
Hausmarke
"PSS"!
Convince
yourself
now
of
our
new
home
brand
"PSS"!
CCAligned v1
Euro
Joe
Outdoor
ist
unsere
Hausmarke
für
Outdoor
Kleidung.
Euro
Joe
Outdoor
is
our
house
brand
of
clothing.
ParaCrawl v7.1
Unter
der
Hausmarke
sysWORXX
wird
sie
als
sysWORXX
CTR-700
geführt.
Under
the
brand
sysWORXX
it
is
managed
as
sysWORXX
CTR-700.
ParaCrawl v7.1
Regulato
ist
eine
Hausmarke
von
Weltecke.
Regulato
is
a
home
brand
of
Weltecke.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
Kopperschmidt
Spritztechnik
unsere
Hausmarke.
Besides,
Kopperschmidt
Spritztechnik
is
our
house
brand.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Technik
Button
ist
auch
unsere
Hausmarke
Victoria
zu
finden.
Under
the
"Technik"
Button
you
will
find
our
desired
brand
Victoria.
CCAligned v1
Mach
sie
auch
zu
deiner
"hausmarke"!
You
should
also
make
hausmarke
your
own
brand!
CCAligned v1
Dieser
Dart
Flight
ist
die
Hausmarke
der
Pentathlon
Flight
Fabrik.
This
Dart
Flight
is
the
house
brand
of
the
Pentathlon
Flight
factory.
ParaCrawl v7.1
Johann
Friedrich
Lieb
hatte
seine
Initialen
JL
der
Hausmarke
zugesetzt.
Johann
Friedrich
Lieb
added
his
initials
JL
to
the
own-brand.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
hier
eine
Auswahl
an
unterschiedlichen
Barrels
unserer
Hausmarke.
Here
you
will
find
a
selection
of
different
barrels
of
our
own
brand.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
unsere
Produkte
unter
verschiedenen
Handelsmarken
und
als
Hausmarke
an.
We
can
supply
our
products
under
private
label
or
under
the
Sivomatic
brand.
ParaCrawl v7.1
Die
Konica
FP
wurde
in
Deutschland
von
Foto-Quelle
unter
deren
Hausmarke
als
Revue
SR
vertrieben.
In
Germany,
the
FP
was
distributed
by
Foto-Quelle
under
their
own
brand
as
Revue
SR.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserer
Hausmarke
FORMAT
erhalten
Sie
von
uns
eine
attraktive
und
hochwertige
Alternative
zu
bekannten
Industrieprodukten.
FORMAT,
our
house
brand,
is
an
attractive,
high-quality
alternative
to
big-name
industrial
products.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
hier
eine
Auswahl
an
Barrels
mit
unterschiedlichem
Grip,
Längen
und
Gewichten
unserer
Hausmarke.
You
will
find
here
a
selection
of
barrels
with
different
grip,
lengths
and
weights
of
our
own
brand.
ParaCrawl v7.1
Das
komplett
aus
Carbon
gefertigte
Cockpit
und
weitere
Anbauteile
stammen
von
der
Hausmarke
Bontrager.
The
fully
carbon
cockpit
and
other
components
come
from
Trek’s
own
Bontrager
brand.
ParaCrawl v7.1