Übersetzung für "Herd" in Englisch
Niemand
möchte,
dass
die
Frauen
an
den
Herd
zurückkehren.
Nobody
wants
to
send
women
into
the
home.
Europarl v8
Papier
auf
dem
Herd
habe
Feuer
gefangen.
Paper
on
the
cooker
caught
fire.
WMT-News v2019
Auch
der
Herd
befand
sich
nicht
an
der
sonst
üblichen
Stelle.
Even
the
hearth
was
not
located
in
the
usual
place.
Wikipedia v1.0
Sie
war
kein
Herd
wie
in
anderen
Gegenden.
It
was
not
like
a
hearth
in
other
regions.
Wikipedia v1.0
Noch
später
hatte
man
einen
richtigen
Herd
mit
gemauertem
Schornstein.
Still
later,
a
proper
hearth
would
be
added
with
a
stone
chimney.
Wikipedia v1.0
Hast
du
daran
gedacht,
den
Herd
auszuschalten?
Did
you
remember
to
turn
the
cooker
off?
Tatoeba v2021-03-10
Haben
Sie
daran
gedacht,
den
Herd
auszuschalten?
Did
you
remember
to
turn
the
cooker
off?
Tatoeba v2021-03-10
Habt
ihr
daran
gedacht,
den
Herd
auszuschalten?
Did
you
remember
to
turn
the
cooker
off?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stellte
die
Bratpfanne
auf
den
Herd.
Tom
put
the
frying
pan
on
the
stove.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Kessel
pfeift
auf
dem
Herd.
The
kettle
is
whistling
on
the
stove.
Tatoeba v2021-03-10
Vesta
war
die
Göttin
von
Heim
und
Herd.
Vesta
was
the
goddess
of
the
hearth
and
home.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
gab
Wasser
in
den
Kessel
und
stellte
ihn
auf
den
Herd.
Tom
put
some
water
into
the
kettle
and
put
it
on
the
stove.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
Bardina
Degei
das
Abendessen
kocht,
benutzt
sie
keinen
Herd.
When
Bardina
Degei
cooks
dinner,
she
doesn't
use
a
stove.
WMT-News v2019
Entschuldigen
Sie,
ich
hab
was
auf
dem
Herd.
Land
sakes!
Excuse
me
a
second.
I've
got
broth
on
the
stove.
OpenSubtitles v2018
Sie
holt
sie
gerade
aus
dem
Herd.
She's
just
taking
it
out
of
the
oven.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
stundenlang
am
Herd
gestanden.
She's
been
over
that
stove
for
hours.
OpenSubtitles v2018
Wieso
hat
denn
keiner
den
Herd
ausgemacht?
Didn't
anyone
think
to
turn
off
that
oven?
OpenSubtitles v2018
Wer
einen
Herd
anzünden
kann,
ist
noch
kein
Koch.
If
you
can
light
a
stove,
it
still
doesn't
make
you
a
cook.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
was
auf
dem
Herd.
I've
got
something
on
the
stove.
OpenSubtitles v2018