Übersetzung für "Herrentoilette" in Englisch
Ich
lande
immer
auf
der
Herrentoilette,
I
always
end
up
in
the
gents'
toilets.
TED2013 v1.1
Die
Herrentoilette
befindet
sich
in
der
zweiten
Etage.
The
men's
room
is
on
the
second
floor.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Herrentoilette
befindet
sich
im
ersten
Stock.
The
men's
room
is
on
the
second
floor.
Tatoeba v2021-03-10
Meinst
du,
ich
kann
die
Herrentoilette
benutzen?
Do
you
think
it's
mad
if
i
use
the
gentleman's?
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
mich
in
der
Herrentoilette...
-
Ja.
Go
to
the
men's
room.
OpenSubtitles v2018
Das
Oval
Office
ist
hier,
neben
der
Herrentoilette.
So
the
Oval
Office
is
right
here,
next
to
the
men's
room.
OpenSubtitles v2018
In
der
Herrentoilette
ist
ein
menschlicher
Tausendfüßler.
There's
a
real
Human
Centipede
situation
happening
in
the
men's
room.
OpenSubtitles v2018
Der
Handtrockner
in
der
Herrentoilette
ist
kaputt.
The
hand
dryer
in
the
men's
room
does
not
work.
Like,
at
all.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Mann
schwört,
dass
Merete
auf
die
Herrentoilette
ging.
This
man
swears
Merete
entered
the
men's
room.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
er
kümmert
sich
endlich
um
das
Leck
in
der
Herrentoilette.
I
think
he's
just...
taking
care
of
that
leak
in
the
men's
room
finally.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
sofort
auf
die
Herrentoilette.
I
must
go
to
the
men's
room
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
zum
Schichtführer
befördert
und
habe
5
$
in
der
Herrentoilette
gefunden.
I
got
promoted
to
shift
manager
and
found
five
dollars
in
the
men's
room.
OpenSubtitles v2018
Unser
Superagent
hat
sich
mit
3
jungen
Italienern
auf
der
Herrentoilette
amüsiert.
Super
Agent
here
had
some
fun
with
three
Italian
boys
in
the
men's
room.
OpenSubtitles v2018
Mir
wurde
der
Weg
zurück
von
der
Herrentoilette
versperrt.
I
got
blockaded
on
my
way
back
from
the
men's
room.
OpenSubtitles v2018
Merken
Sie
sich
folgende
Anweisungen:
rennen
Sie
in
die
Herrentoilette.
Remember
these
instructions--
run
to
the
men's
room.
OpenSubtitles v2018
Die
Herrentoilette
sieht
aus
wie
der
Damentoilette.
The
men's
bathroom
looks
just
like
the
women's
bathroom.
OpenSubtitles v2018
Caroline,
das
Ziel
ist
der
Herrentoilette.
Caroline,
the
target
is
the
men's
bathroom.
OpenSubtitles v2018
Aber
komm
morgen
nach
3:00
Uhr
in
die
Herrentoilette
im
3.
Stock.
But
come
to
the
third
floor
men's
room
tomorrow
any
time
after
3:00.
OpenSubtitles v2018
Die
Herrentoilette
ist
eine
Tür
weiter.
Boys'
room
is
next-door.
OpenSubtitles v2018
Pardon,
gibt
es
hier
eine
Herrentoilette?
Excuse
me,
is
there
a
men's
room?
OpenSubtitles v2018
Bist
du
sicher,
dass
er
zur
Herrentoilette
gehen
wird?
Are
you
sure
he'll
go
to
the
men's
room?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
auf
dem
Weg
zur
Herrentoilette.
I
was
on
my
way
to
the
gentlemen's
room.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
Herrentoilette
und
Sie
sind
ganz
offensichtlich
kein
Mann.
This
is
a
men's
room
and
you're
obviously
not
a
man.
OpenSubtitles v2018
Der
ist
für
die
Herrentoilette
einer
Tankstelle.
This
is
from
a
gas
station
men's
room.
OpenSubtitles v2018
Weil
Sie
darauf
bestanden
haben,
bin
ich
Todd
in
die
Herrentoilette
gefolgt.
Yes.
Uh,
because
you
insisted,
I
followed
Todd
into
the
men's
room.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
auf
dem
Weg
in
die
Herrentoilette.
I'm
walking
into
the
men's
room
right
now.
OpenSubtitles v2018
Cecilie
kann
nicht
mit
auf
die
Herrentoilette.
Because
Cecilie
can't
go
into
the
gents'.
OpenSubtitles v2018