Übersetzung für "Herzversagen" in Englisch
Bei
Leber-,
Lungen-
und
Herzversagen
ist
sie
zurzeit
die
einzig
mögliche
Therapie.
For
end-stage
failure
of
organs
such
as
the
liver,
lung
and
heart,
it
is
the
only
available
treatment.
Europarl v8
Er
verstarb
im
März
1974
mit
nur
49
Jahren
an
Herzversagen.
He
died
at
the
age
of
49
due
to
heart
failure.
Wikipedia v1.0
Frank
Eugene
starb
1936
in
München
an
Herzversagen.
Eugene
died
of
heart
failure
in
Munich
in
1936.
Wikipedia v1.0
Juli
1929
in
Seattle
an
Herzversagen
und
wurde
darauf
eingeäschert.
Strong
died
on
July
27,
1929
in
Seattle
from
a
heart
attack.
Wikipedia v1.0
Januar
2010
verstarb
Detlev
Lauscher
unerwartet
an
Herzversagen.
Lauscher
died
in
January
2010
of
heart
failure.
Wikipedia v1.0
Wiltfang
starb
im
Alter
von
51
Jahren
an
Herzversagen.
Wiltfang
died
in
1997
of
heart
failure.
Wikipedia v1.0
Sie
starb
im
Alter
von
90
Jahren
an
Herzversagen.
She
died
there
of
heart
failure
on
January
24
at
the
age
90.
Wikipedia v1.0
Doch
der
kranke
Mann
verkraftet
dies
nicht
und
stirbt
an
Herzversagen.
But
the
sick
man
not
coped
with
this
and
dies
of
a
heart
attack.
Wikipedia v1.0
Juli
1914
an
Herzversagen
und
wurde
auf
dem
Graceland
Cemetery
in
Chicago
beigesetzt.
He
died
of
valvular
heart
disease
at
48
and
was
buried
in
Graceland
Cemetery.
Wikipedia v1.0
Im
März
2001
starb
John
Phillips
an
Herzversagen.
John
Phillips
died
of
heart
failure
in
Los
Angeles
on
March
18,
2001.
Wikipedia v1.0
September
1994
starb
sie
in
ihrem
Haus
in
Lugano
an
Herzversagen.
She
died
of
a
heart
attack
in
Lugano,
Switzerland.
Wikipedia v1.0
Ellington
starb
kurz
vor
seinem
siebenundsiebzigsten
Geburtstag
an
Herzversagen.
Ellington
died
of
a
heart
attack
a
month
short
of
his
seventy-seventh
birthday.
Wikipedia v1.0
Ein
Patient
in
der
Cabazitaxel-Gruppe
verstarb
aufgrund
von
Herzinsuffizienz
mit
Herzversagen.
One
patient
in
the
cabazitaxel
group
died
from
cardiac
failure.
ELRC_2682 v1
Einige
Monate
vor
dem
Einmarsch
der
deutschen
Wehrmacht
starb
Schickele
an
Herzversagen.
He
died
of
heart
failure
in
Vence
a
few
months
before
the
invasion
of
the
German
army
.
Wikipedia v1.0
Die
Versuchsteilnehmer
zeigten
Anzeichen
einer
koronaren
Herzkrankheit
ohne
nachweisbare
klinische
Anzeichen
von
Herzversagen.
The
trial
population
had
evidence
of
coronary
artery
disease
with
no
evidence
of
clinical
signs
of
heart
failure.
EMEA v3
In
jedem
Behandlungsarm
starb
eine
Patientin
aufgrund
von
Herzversagen.
One
patient
in
each
treatment
arm
died
due
to
cardiac
failure.
EMEA v3
Die
am
häufigsten
berichteten
schwerwiegenden
UAWs
waren
verminderte
Auswurffraktion
und
kongestives
Herzversagen.
The
most
frequently
reported
serious
ADRs
were
decreased
ejection
fraction
and
congestive
cardiac
failure.
ELRC_2682 v1
August
2011
in
seiner
Wohnung
in
Chicago
einem
Herzversagen
erlegen.
On
August
29,
2011
Edwards
died
at
his
home,
of
congestive
heart
failure,
at
approx.
Wikipedia v1.0
Daniel
Mann
starb
im
November
1991
in
Los
Angeles
an
Herzversagen.
Mann
died
of
heart
failure
in
Los
Angeles,
California,
in
November
1991.
Wikipedia v1.0