Übersetzung für "Implementierer" in Englisch

Das Produkt wird dann an einen Implementierer übergeben.
The product is then passed along to an implementer.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen Ihre besten Implementierer Gesicht Poker.
You have to face your best implementer poker.
ParaCrawl v7.1

Des weiteren gibt es eine mailgroup für Implementierer.
Furthermore, there is a mailgroup for implementers.
ParaCrawl v7.1

Unsere Hauptqualität ist zweifellos unser Team: Smart Implementors (Intelligente Implementierer)
Our main strength is, without doubt, our team: the Smart Implementors!
CCAligned v1

Wie ändert sich die Arbeitsweise der Kunden sowie Implementierer?
How will the work of clients and implementers change?
CCAligned v1

Die erfolgreichsten Implementierer sehen die Technologie jedoch als Weg zur erweiterten Analyse.
However, the most successful implementers view the technology as a pathway to advanced analytics.
ParaCrawl v7.1

Yes, die Implementierer‘ Entwickler einen einzigen Cent von ihren Nutzern nicht wollen.
Yes, the implementers’ developers do not want a single penny from their users.
ParaCrawl v7.1

Implementierer hingegen identifizieren nicht nur bloße Möglichkeiten zur Verbesserung, sondern realisieren diese auch mit Ihnen.
Implementers however do not just identify the potential for improvement, but they also help you actually realize it.
CCAligned v1

Je nach der Erfahrenheit Implementierer und des Bestellers hier entstehen verschiedene Drehbucher der Entwicklung der Ereignisse.
Depending on experience of the implementer and the customer here there are different scenarios of succession of events.
ParaCrawl v7.1

Die Kommission hält einen ausgewogenen Verhandlungsrahmen für Rechteinhaber und Implementierer von standardessentiellen Patenten für erforderlich, damit faire Bedingungen bei der Lizenzierung gewährleistet werden können.
The Commission advocates the need for a balanced framework for negotiations between right holders and implementers of standard essential patents in order to ensure fair licensing conditions.
TildeMODEL v2018

Das OAuth-Internetforum wurde im April 2007 für eine kleine Gruppe Implementierer angelegt, um einen Entwurfsvorschlag für ein offenes Protokoll zu schreiben.
The OAuth discussion group was created in April 2007, for the small group of implementers to write the draft proposal for an open protocol.
Wikipedia v1.0

Das Prinzip der Aufgabenteilung (separation of duty) erfordert, dass der Zertifizierer und der Implementierer einer Transaktion unterschiedlich sind.
The principle of separation of duty requires that the certifier of a transaction and the implementer be different entities.
WikiMatrix v1

Im Gegensatz zu B2B-Reisekarten sind Ihre Zielgruppe, Einkäufer, Implementierer und Endbenutzer normalerweise alle dieselbe Person.
Unlike in B2B journey maps, your target audience, buyer, implementer, and end user are usually all the same person.
ParaCrawl v7.1

Die dadurch entstandene Myanmar Peace Support Initiative (MPSI) war weder Geber noch Implementierer, sondern ein Mittel um Verbindungen zwischen den verschiedenen Parteien aufzubauen und ein kurzfristiger Mechanismus, um den Friedensprozess zu stabilisieren.
The resulting Myanmar Peace Support Initiative (MPSI) was neither a donor nor an implementer but a means to create links between the different parties and a short-term mechanism to stabilise the peace process.
ParaCrawl v7.1

Anwender und Implementierer können die Funktionen der TS testen, bevor sie in C++17 abschließend standardisiert werden.
Both users and implementers can test features from the TS before they are standardized in their final form in C++17.
ParaCrawl v7.1

Kolë Idromeno war ein eigenartiger Charakter, polyedrisch und unbemannt, sowohl ein Amateur als auch ein Meister auf verschiedenen Gebieten, ein Innovator, der zugleich ein Implementierer etablierter Kodizes ist, er war eine der symbolischsten Persönlichkeiten der albanischen Kunst am Ende des 19. bis in das 20. Jahrhundert.
Kolë Idromeno was a peculiar character, polyhedric and untutored, both an amateur and master in different fields, an innovator yet an implementer of established codes, he would become one of the most symbolic personalities in Albanian art of the end of the 19th and beginning of the 20th century.
ParaCrawl v7.1

Es gibt keine vorgeschriebenen Techniken, aber vorgeschlagen Pfade für Implementierer von sowohl strukturierten geliefert und objektorientierte Ansätze.
There are no prescribed techniques, but suggested paths are supplied for implementers of both structured and object-oriented approaches.
ParaCrawl v7.1

Tester, Implementierer und Manager Lebenszyklus von Geschäftsanwendungen, die beide von der Angebotsseite (Unternehmen, die Software zu produzieren oder implementieren) oder Nachfrageseite. und Qualitätssysteme Prüfer-Manager virtuelle Community, Entwickler von Mobile-Business-Lösungen.
Testers, Implementer and administrator of the life cycle of business applications, both from the supply side (companies that produce or implement software) or from the demand side.
ParaCrawl v7.1

Aber solange alle Änderungen des Standards im Konsens der Implementierer erfolgen, ist das Ergebnis eine aktualisierte Version des Standards, die allen zur Verfügung steht.
But where all changes are done in consensus between implementors, the result is an updated version of the standard available to all.
ParaCrawl v7.1

Bei sachkundig Implementierer kommt solches ziemlich selten vor und zeugt davon, was dem technischen Job der gehörigen Aufmerksamkeit nicht zugeteilt war.
At competent implementers the such happens seldom enough and testifies that has not been given the technical project of a proper attention.
ParaCrawl v7.1

Auf jeden Fall stellen wir sicher, dass die Implementierer haben eine klare Vorstellung von der realen Planen und echte Chancen zur Selbstverwirklichung der Konstruktion.
In any case, we make sure that the implementer has a clear idea of the real plan and real opportunities for self-fulfillment of the construction.
ParaCrawl v7.1

Perytons professionelle Lösungen statten Entwickler, Implementierer und Feldingenieure mit den besten Analyse- und Netzwerkbetriebs-Überwachungs-Werkzeugen aus, welche einen erweiterten Funktionsumfang mit einer reichhaltigen und dennoch intuitiven Benutzeroberfläche kombinieren.
Perytons professional solutions provide developers, implementers and field engineers with the best analysis and operation networks monitoring tools, combining advanced feature sets with rich and yet intuitive interfaces.
ParaCrawl v7.1

Tebis Implementierer richteten für M.Reuss sogenannte NCSets ein, auf deren Grundlage für eine bestimmte Bearbeitungsart die genaue technologische Bearbeitungsfolge aus den zugehörigen Einzelfunktionen mit allen Herstellparametern und dazu erforderlichen Werkzeugen, fest zugewiesen oder variabel, beschrieben werden kann.
Tebis implementers set up so-called NCSets for M.Reuss, which can be used to permanently assign or variably describe the exact technical machining sequence for a specific type of machining based on the associated individual functions with all manufacturing parameters and the corresponding required tools.
ParaCrawl v7.1