Übersetzung für "Internethandel" in Englisch

Dies ist eine deutliche Steigerung im Internethandel und bei Internetwerbemitteln.
That is a considerable increase in online trade and online advertising tools.
Europarl v8
Des Weiteren möchte ich noch den elektronischen Warenkorb im Internethandel nennen.
I will also mention the electronic 'shopping basket' used in e-commerce.
Europarl v8
Zum Beispiel boomt in China der Internethandel.
For instance, e-commerce in China is soaring.
TED2020 v1
Auch das Thema Startup- Internethandel über Facebook war Teil der Diskussion.
Then the e-commerce startup via Facebook was also discussed.
GlobalVoices v2018q4
Dagegen entfallen im Einzelhandel nur 3,4 % aller Geschäfte auf den Internethandel.
Nonetheless, it is currently limited to 3.4% of retail commerce.
TildeMODEL v2018
Zahlungsentgelte, Lieferprobleme sowie Bedenken in puncto Rechtslage und Sicherheit bremsen den Internethandel.
Payment costs and delivery problems, as well as legal and security concerns, are holding internet business back.
TildeMODEL v2018
Große Hindernisse für den grenzüberschreitenden Internethandel gibt es auf der Anbieterseite.
Major obstacles to cross-border e-commerce are found on the supply side.
TildeMODEL v2018
Onlineproduktion, Internethandel und die Entwicklung der digitalen Wirtschaft verändern den Arbeitsmarkt.
Producing and trading on line and developing the digital economy changes the employment market.
TildeMODEL v2018
Onlineproduktion, Internethandel und die Entwicklung der digita­len Wirtschaft verändern den Arbeitsmarkt.
Producing and trading on line and developing the digital economy changes the employment market.
TildeMODEL v2018
Daneben beobachten wir immer wieder Probleme beim grenzüberschreitenden Internethandel.
We are also seeing ever more problems with cross-border Internet trade.
TildeMODEL v2018
Ich rede von Internethandel, elektronische Übertragung, elektronische Geschäftsführung.
I'm talking e-commerce, e-vector, e-management.
OpenSubtitles v2018
Mit dieser Regelung wird künftig auch der Internethandel erfasst.
With this regulation, future internet-based trade will also be taken into account.
ParaCrawl v7.1
Selbstregulierung und ein kaum abgesteckter rechtlicher Rahmen für den Internethandel sind die Hauptforderungen.
Self-regulation and no legal framework or guidelines for trade and commerce in the internet are the main claims.
ParaCrawl v7.1
Was unternimmt Swissmedic gegen den illegalen Internethandel?
How does Swissmedic combat illegal trade over the Internet?
CCAligned v1
Der Internethandel ist seit Jahren einer seiner zentralen Wachstumstreiber.
For years now, e-commerce has been a central driver of growth.
ParaCrawl v7.1
Kredit- und Debitkarten sind aus dem Internethandel nicht mehr wegzudenken.
Credit and debit cards have become indispensable for online retail.
ParaCrawl v7.1
Er ist selbst stark im Internethandel engagiert.
He himself is very much involved in e-commerce.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin positiv entwickeln sich die Umsätze im Internethandel.
Sales in Internet trading are continuing to develop positively.
ParaCrawl v7.1
Gibt es einen Trend vom Internethandel zurück zu lokalen Geschäften?
Is there a trend away from internet trading and back to local stores?
ParaCrawl v7.1
Wir haben uns dem höchsten Standard in bezug auf Internethandel und Kundenbetreuung verschrieben.
We are committed to highest standard of online business and customer care.
ParaCrawl v7.1
Der Internethandel ist inzwischen zum Trend geworden.
E-Commerce now has become a trend in Russia.
ParaCrawl v7.1
Das gilt für die digitalisierte Wirtschaft und den Internethandel.
That applies to the digitized economy and online trade.
ParaCrawl v7.1
Der Internethandel stärkt den Versandhandel und damit die Nachfrage nach Versand-verpackungen.
Internet trade strengthens the mail order business and thus the demand for shipping packaging.
ParaCrawl v7.1
Ein Treiber ist der steigende Internethandel mit immer kleineren Bestellmengen in höheren Bestellfrequenzen.
One driver is the increasing Internet trade with ever smaller order quantities at higher order frequencies.
ParaCrawl v7.1
A: Nein, wir haben uns auf den Internethandel spezialisiert.
A: Sorry, we specialize in online sales only.
ParaCrawl v7.1
Welche Rolle spielt der Internethandel für Ihren Vertrieb?
What role does the Internet trade play for sales?
ParaCrawl v7.1
Das gilt besonders für die digitalisierte Wirtschaft, den Internethandel und den Energiebereich.
That applies in particular to the digitized economy, online trade and the energy sector.
ParaCrawl v7.1
Alle Preise sind Bruttopreise inkl. MwSt. gem. der Anforderungen des Gesetzes für Internethandel!
All prices include the state sales tax acc. the requirements of the law for e-commerce!
ParaCrawl v7.1