Übersetzung für "Justizminister" in Englisch
Vergessen
Sie
nicht,
dass
Sie
einmal
Justizminister
waren.
Do
not
forget
that
you
were
Minister
for
Justice.
Europarl v8
Die
Initiative,
die
der
schwedische
Justizminister
ergriffen
hat,
ist
sehr
wertvoll.
The
initiative
taken
by
the
Swedish
Justice
Minister
is
very
valuable.
Europarl v8
Der
Justizminister
meines
Landes,
der
Niederlande,
hatte
da
eine
Lösung
parat.
The
Minister
for
Justice
in
my
country,
the
Netherlands,
came
up
with
a
proposed
solution.
Europarl v8
Als
Anwalt
ist
damals
bei
diesen
Klagen
übrigens
der
jetzige
Justizminister
aufgetreten.
The
current
Minister
for
Justice
has
in
the
past
appeared
in
court
in
connection
with
some
of
these
cases
in
his
capacity
as
a
lawyer.
Europarl v8
Diese
Anregung
habe
ich
selbstverständlich
an
den
italienischen
Justizminister
weitergegeben.
I
have
naturally
passed
this
request
on
to
the
Italian
Minister
for
Justice.
Europarl v8
Der
Justizminister
musste
zurücktreten,
weil
er
als
verantwortlich
für
die
Stagnation
galt.
The
Justice
Minister
has
had
to
step
down
because
he
is
held
responsible
for
the
stagnation.
Europarl v8
Da
ist
John
Ashcroft,
der
Justizminister
der
USA.
There
is
John
Ashcroft,
the
US
Attorney
General.
Europarl v8
Sie
sind
vom
Justizminister
genehmigt
und
basieren
auf
der
Verfassung.
They're
approved
by
the
attorney
general
and
constitutionally
based.
TED2020 v1
Am
14.
März
2016
präsentierte
Justizminister
Félix
Braz
Einzelheiten
der
Reform.
On
14
March
2016,
Minister
for
Justice
Félix
Braz
presented
the
details
of
the
reform.
ELRA-W0201 v1
In
dessen
zweitem
Kabinett
war
er
von
1914
bis
1916
Justizminister.
Later
on,
in
1914,
he
was
Minister
of
Justice.
Wikipedia v1.0
Justizminister
Jack
Straw
leitete
eine
Untersuchung
des
Vorfalls
ein.
An
inquiry
was
launched
by
Justice
Secretary
Jack
Straw.
Wikipedia v1.0
April
an
war
er
der
Justizminister
in
Shefqet
Vërlacis
Regierung.
From
April
12,
he
was
the
Minister
of
Justice
in
Shefqet
Verlaci's
government.
Wikipedia v1.0
Während
des
ganzen
Krieges
fungierte
er
als
stellvertretender
Justizminister.
Throughout
the
Civil
War,
he
served
as
assistant
attorney
general
for
the
Confederacy.
Wikipedia v1.0
April
2000
an
war
er
in
der
Regierung
von
Giuliano
Amato
Justizminister.
From
2000,
he
was
Minister
of
Justice
in
the
Giuliano
Amato
government.
Wikipedia v1.0
Mai
2008
wurde
er
als
Justizminister
in
Premierminister
Berlusconis
viertes
Kabinett
berufen.
In
May
2008,
aged
37,
he
became
the
youngest
Minister
of
Justice
in
the
history
of
the
Italian
Republic.
Wikipedia v1.0