Übersetzung für "Königreich der niederlande" in Englisch
																						Diese
																											Entscheidung
																											ist
																											an
																											das
																											Königreich
																											der
																											Niederlande
																											gerichtet.
																		
			
				
																						This
																											decision
																											is
																											addressed
																											to
																											Kingdom
																											of
																											the
																											Netherlands.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											vorliegende
																											Empfehlung
																											ist
																											an
																											das
																											Königreich
																											der
																											Niederlande
																											gerichtet.
																		
			
				
																						This
																											Recommendation
																											is
																											addressed
																											to
																											the
																											Kingdom
																											of
																											the
																											Netherlands.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Als
																											niederländisches
																											Parlamentsmitglied
																											möchte
																											ich
																											über
																											die
																											Entwicklungen
																											im
																											Königreich
																											der
																											Niederlande
																											berichten.
																		
			
				
																						As
																											a
																											Dutch
																											MEP,
																											I
																											should
																											like
																											to
																											report
																											on
																											developments
																											in
																											the
																											Kingdom
																											of
																											the
																											Netherlands.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Es
																											gibt
																											also
																											vier
																											autonome
																											Landesteile
																											im
																											Königreich
																											der
																											Niederlande.
																		
			
				
																						The
																											Netherlands
																											is
																											also
																											a
																											part
																											of
																											the
																											Schengen
																											Area.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Für
																											Außenpolitik
																											und
																											Verteidigung
																											war
																											jedoch
																											weiterhin
																											das
																											Königreich
																											der
																											Niederlande
																											zuständig.
																		
			
				
																						From
																											1815
																											onwards,
																											Curaçao
																											and
																											Dependencies
																											formed
																											a
																											colony
																											of
																											the
																											Kingdom
																											of
																											the
																											Netherlands.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Danach
																											nannten
																											sich
																											die
																											nördlichen
																											Staaten
																											nur
																											noch
																											Königreich
																											der
																											Niederlande.
																		
			
				
																						The
																											United
																											Kingdom
																											of
																											the
																											Netherlands
																											collapsed
																											after
																											the
																											1830
																											Belgian
																											Revolution.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											südliche
																											Teil
																											bildet
																											das
																											autonome
																											Land
																											Sint
																											Maarten
																											im
																											Königreich
																											der
																											Niederlande.
																		
			
				
																						The
																											southern
																											Dutch
																											part
																											comprises
																											"Sint
																											Maarten"
																											and
																											is
																											one
																											of
																											four
																											constituent
																											countries
																											that
																											form
																											the
																											Kingdom
																											of
																											the
																											Netherlands.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Dieser
																											Beschluss
																											ist
																											an
																											das
																											Königreich
																											der
																											Niederlande
																											gerichtet.
																		
			
				
																						The
																											Netherlands
																											has
																											also
																											committed
																											not
																											to
																											award
																											any
																											new
																											rescue
																											or
																											restructuring
																											aid
																											to
																											MVV
																											during
																											a
																											period
																											of
																											10 years.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Europol
																											ist
																											befugt,
																											mit
																											dem
																											Königreich
																											der
																											Niederlande
																											ein
																											Sitzabkommen
																											zu
																											schließen.
																		
			
				
																						Europol
																											shall
																											be
																											empowered
																											to
																											conclude
																											a
																											Headquarters
																											Agreement
																											with
																											the
																											Kingdom
																											of
																											the
																											Netherlands.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Dieser
																											Beschluss
																											ist
																											an
																											die
																											Bundesrepublik
																											Deutschland
																											und
																											das
																											Königreich
																											der
																											Niederlande
																											gerichtet.
																		
			
				
																						This
																											Decision
																											is
																											addressed
																											to
																											the
																											Federal
																											Republic
																											of
																											Germany
																											and
																											the
																											Kingdom
																											of
																											the
																											Netherlands.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Das
																											Königreich
																											der
																											Niederlande
																											ist
																											eine
																											parlamentarisch-demokratische
																											Erbmonarchie.
																		
			
				
																						The
																											Kingdom
																											of
																											the
																											Netherlands
																											is
																											a
																											parliamentary
																											democracy
																											and
																											hereditary
																											monarchy.
															 
				
		 EUbookshop v2