Übersetzung für "Kaffeemaschine" in Englisch
Die
Kaffeemaschine,
der
Fernseher
--
nichts
funktioniert.
Actually,
the
coffee
maker,
the
TV
--
none
of
them
are
working.
TED2020 v1
Das
ist
also
eine
Kaffeemaschine,
für
nur
ein
paar
hundert
Rupien.
So
this
is
a
coffee
machine.
Just
takes
a
few
hundred
rupees.
TED2020 v1
Sie
kaufte
einen
Toaster,
eine
Kaffeemaschine,
einen
Eierkocher
und
ein
Handrührgerät.
She
bought
a
toaster,
a
coffeemaker,
an
egg
cooker
and
a
hand
mixer.
Tatoeba v2021-03-10
Diese
Kaffeemaschine
ist
ein
italienisches
Fabrikat.
This
coffee
machine
was
made
in
Italy.
Tatoeba v2021-03-10
Mir
ist
die
Kanne
der
Kaffeemaschine
zu
Bruch
gegangen.
I
broke
the
carafe
that
goes
to
the
coffee
maker.
Tatoeba v2021-03-10
Die
erste
amerikanische
Kaffeemaschine,
die
ich
sehe.
I've
never
seen
an
American
percolator.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
nagelneue
automatische
Kaffeemaschine.
It's
a
brand-spanking-new
automatic
coffee
maker.
OpenSubtitles v2018
Und
deine
Kaffeemaschine
ist
kaputt,
also
habe
ich
dir
eine
neue
besorgt.
And
your
coffeemaker's
busted,
so
I
got
you
a
new
one.
OpenSubtitles v2018
Ich
besorge
dir
eine
neue
Kaffeemaschine.
I'm
gonna
get
you
a
new
coffeemaker.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
schätze,
jemand
hat
die
Kaffeemaschine
repariert.
Oh,
I
guess
someone
fixed
the
coffee
machine.
OpenSubtitles v2018
Hab
gerade
einen
Schlag
von
dieser
blöden
Kaffeemaschine
abbekommen.
The
goddamn
coffee
maker
gave
me
an
electric
shock.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auch
eine
Kaffeemaschine
gekauft.
I
ordered
a
coffee
maker
too.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
hab
ich
dir
eine
Kaffeemaschine
gekauft.
Oh,
that's
why
I
bought
you
a
coffeemaker.
OpenSubtitles v2018
Es
war
eine
Kaffeemaschine,
und
ihr
habt
mir
nie
ein
Dankeschreiben
geschickt.
It
was
a
coffeemaker,
and
you
never
sent
me
a
thank
you
note!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eben
eine
2000-$
-Kaffeemaschine
zerlegt.
I
just
dismantled
a
$2,000
cappuccino
machine.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
ein
Dankeschreiben
für
die
Kaffeemaschine
geschickt.
Uh,
we
did
send
a
thank
you
note
for
the
coffeemaker.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
Kaffeemaschine
von
Ted!
Ted
got
us
the
coffeemaker!
OpenSubtitles v2018
Hey,
ich
kann
für
unsere
Kaffeemaschine
keine
Anleitung
finden.
Hey,
I
can't
find
any
of
the
instructions
on
here
for
our
coffeemaker.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
letztes
Mal
genug
für
eine
neue
Kaffeemaschine
verdient.
Yes,
well,
you
know,
we
made
so
much
money
last
year
that
we
were
able
to
buy
a
brand-new
Mr.
Coffee.
OpenSubtitles v2018
Doch,
doch,
es
hört
sich
an
wie
eine
Kaffeemaschine.
It
sounds
like
a
coffee
machine.
OpenSubtitles v2018
Das
hier
hatte
immer
noch
Telefone,
Möbel,
sogar
eine
Kaffeemaschine.
That
one
still
had
phones,
furniture,
even
a
coffeemaker.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
auch
nur
deiner
Kaffeemaschine
was
flüsterst,
greifen
wir
uns
Merete.
If
you
as
much
as
whisper
to
your
percolator,
we
grab
Merete.
OpenSubtitles v2018
Nein,
Claudia
und
Stuart
haben
uns
die
Kaffeemaschine
geschenkt.
No.
Claudia
and
Stuart
gave
us
our
coffeemaker.
OpenSubtitles v2018
Aber
wegen
der
Kaffeemaschine,
was
wäre,
wenn
wir
sie
uns
teilen?
But
about
that
coffeemaker,
what
if
go
halfsies
with
you?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
immer
noch
die
Kaffeemaschine?
You
still
got
that
coffee
machine?
OpenSubtitles v2018
Was
Sie
da
oben
gesehen
haben,
ist
keine
Kaffeemaschine.
What
you
saw
upstairs
is
not
a
coffee
machine.
OpenSubtitles v2018
Ich
vermisse
meine
Kaffeemaschine
mit
zweifachem
Tropf-Filter
und...
eingebauter
Mühle,
Schatz.
I
miss
my
coffeemaker
with
that
dual-drip
filter
and
built-in
grinder,
honey.
OpenSubtitles v2018