Übersetzung für "Kalabrien" in Englisch
Er
wurde
im
April
2010
von
einem
Anti-Mafia-Kommando
in
Kalabrien
festgenommen.
After
being
on
the
run
for
17
years,
he
was
arrested
in
Reggio
Calabria
on
26
April
2010.
Wikipedia v1.0
Der
Busento
ist
ein
etwa
90
km
langer
Fluss
in
Kalabrien
in
Italien.
The
Busento
River
joins
the
Crathis
in
the
centre
of
Cosenza.
Wikipedia v1.0
Rassistische
Gewalt
explodiert
in
der
süditalienischen
Region
Kalabrien.
Racial
violence
explodes
in
the
southern
Italian
region
of
Calabria.
News-Commentary v14
Seine
Heimatstadt
war
Kroton,
das
heutige
Crotone
in
Kalabrien.
He
was
born
in
Croton,
in
southern
Italy.
Wikipedia v1.0
Die
Tschechische
Republik
und
die
italienische
Region
Kalabrien
prüfen
derzeit
deren
Einführung.
The
Czech
Republic
and
the
Italian
region
of
Calabria
are
considering
deploying
it.
TildeMODEL v2018
Mit
der
Prämie
fahre
ich
nach
Kalabrien
zurück.
I'm
going
back
to
Calabria
with
the
dough.
OpenSubtitles v2018
Kalabrien
wurde
durch
die
Einwanderung
geprägt.
Calabria
was
made
by
immigration.
TildeMODEL v2018
Das
LEADER+-Programm
gilt
für
bestimmte
ländliche
Gebiete
der
Region
Kalabrien.
This
Leader+
programme
covering
all
the
rural
areas
of
Calabria
has
the
following
objectives:
TildeMODEL v2018
Die
Urgroßeltern
wurden
in
Kalabrien
geboren.
You?
Not
much.
Great
grandparents
born
in
Calabria.
OpenSubtitles v2018
Geboren
1936
in
Reggio,
Kalabrien.
Born
in
1936
in
Calabria.
OpenSubtitles v2018
Der
Papst
ernannte
Robert
Guiskard
zum
Herzog
von
Apulien
und
Kalabrien.
Moreover,
the
Pope
recognized
Robert
Guiscard
as
Duke
of
Apulia
and
Calabria,
and
as
Count
of
Sicily.
WikiMatrix v1
Der
Eroberer
Roger
I.
wurde
zum
Grafen
von
Sizilien
und
Kalabrien.
Roger
II
of
Sicily
becomes
the
Count
of
Sicily.
WikiMatrix v1
Giuseppe
Veltri
wurde
in
San
Giovanni
in
Fiore,
Kalabrien,
Italien
geboren.
Giuseppe
Veltri
was
born
in
San
Giovanni
in
Fiore,
Calabria,
Italy.
WikiMatrix v1
Kalabrien
führte
diese
Liste
mit
traurigen
65%
an.
Calabria
topped
this
rather
unenviable
table
with
65%.
EUbookshop v2
Isolierte
Vorkommen
sind
aus
Kalabrien
und
dem
Peloponnes
bekannt.
Isolated
occurrences
are
known
from
Calabria
and
the
Peloponnese.
WikiMatrix v1
Seine
Statue
steht
auf
dem
Dorfplatz
seines
Geburtsortes
Le
Castella
in
Kalabrien.
His
statue
is
in
the
center
square
of
Le
Castella
in
Calabria,
Italy,
where
he
was
born.
WikiMatrix v1
Dasselbe
könnte
ich
für
Kalabrien
und
für
Molise
sa
gen.
I
could
say
the
same
about
Calabria
and
Molise.
EUbookshop v2
Es
wird
von
ca.
371
Organisationen
in
Kalabrien
bezogen.
It
is
circulated
to
approximately
371
organizations
in
Calabria.
EUbookshop v2
Ordine
ist
seit
2001
Professor
für
italienische
Literatur
an
der
Universität
Kalabrien.
Born
in
1958
in
Diamante,
province
of
Cosenza,
in
the
region
of
Calabria,
he
is
a
Professor
of
literature
at
the
University
of
Calabria.
Wikipedia v1.0
Die
1972
gegründete
Universität
Kalabrien
ist
eine
der
we
ni
gen
Campus-Universitäten
Italiens.
The
University
of
Calabria,
founded
in
1972,
is
one
of
the
few
campus
universities
in
Italy.
EUbookshop v2