Übersetzung für "Kleinbauer" in Englisch

Das bedeutet der Begriff "Kleinbauer".

Nun ist ein durchschnittlicher Kleinbauer in den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft unterschiedlich definiert.

Bereits vorher erschien schon die Parteizeitschrift, der Kleinbauer Finnlands.

Der Kleinbauer ist das Rückgrat Amerikas.

In Kenia bewirtschaftet ein Kleinbauer einen zwei Hektar großen Bauernhof.

Ein Kleinbauer begrüßt das Projekt, da er hofft sein Einkommen zu verbessern.

Aber nicht nur der Kleinbauer soll in seinem Eigentum geschützt werden.

In früheren Gesellschaften definierte der Status als Kleinbauer, Handwerker oder Kaufmann einen Menschen häufig vollständig.

Interview mit Vili Hoffmann, einem Kleinbauer aus Capanema, der seit 15 Jahren Biosoja anbaut.

Tonino, ein trauriger, sommersprossiger Kleinbauer reist nach Rom, um Mussolini zu töten.

Die Corti 25 Brutmaschine sind leicht zu bedienen und ideal für den Bastler und den Kleinbauer.

Der selbstwirtschaftende Kleinbauer ist weder im sichern Besitz seines Stückchens Land, noch ist er frei.

Wenn ein Kleinbauer sich um einen halben Hektar irrt, geht ihm über Jahre hinweg die Unterstützung für all seine Tätigkeiten verloren.

Die Abgeordneten in diesem Haus, die ländliche Regionen vertreten, wissen sicherlich, dass niemand auf der Welt so konservativ wie der Kleinbauer ist, aber mit unserer Strategie zur Ausmerzung von Mohnkulturen in Afghanistan haben wir eine Bevölkerung, die immer sehr großen Wert auf Ordnung und Eigentum gelegt hat, genommen und sie zu Kriminellen, zu Banditen gemacht - und dies aufgrund unserer Strategie zur Zerstörung einer Kulturpflanze, für die es einen Markt gibt: es herrscht ein weltweiter Mangel an Opiaten und Morphinen.

Hat ein Kleinbauer, dessen Existenz durch Naturkatastrophen wie Dürre, Seuchen und Bodenerosion ruiniert wurde, ein Recht auf unsere Unterstützung?

Broz war ein kroatisch-slowenischer Kleinbauer, der, nachdem er als österreichisch-ungarischer Soldat von den Russen gefangen genommen worden war, ein fanatischer Befürworter des Kommunismus wurde.

Ein Kleinbauer in Afrika kann nun beispielsweise durch das Tippen auf seinen Bildschirm Wettervorhersagen und Marktpreise abrufen.

Der Kleinbauer - der Hauptnahrungsmittelerzeuger in Afrika - und die Getreide und Gemüse, die er anbaut - Hirse, Sorghum, Mais, Maniok, Bohnen -, spielen nun eine weit wichtigere Rolle in den nationalen Entwicklungsplänen als bisher.

Viele der Zuschauer wurden ohnmächtig, Maurerpolier und Kleinbauer Johann Müller erhängte sich nach seiner Rückkehr nachhause ob des Grauens sofort.

Wenn ein Kleinbauer, der von seinem Land vertrieben wurde, auf die Idee käme, damit zur lokalen Polizei zu gehen, würde er erst einmal festgenommen und im schlimmsten Fall sogar gefoltert werden.

Wozu all diese Opfer, all diese Zerstörung, wenn wir an den guten Dingen im Leben, dem Schönen und Einzigartigen, ärmer sind als ein Kleinbauer im Mittelalter?

Wieso soll ein Kleinbauer nicht ein paar wenige Kühe und andere Tiere haben, wenn er damit über die Runden kommt?

Es ist eine Sache, über alle möglichen Arbeitervereinigungen zum Aufbau des Sozialismus zu phantasieren, und eine andere Sache, diesen Sozialismus praktisch so aufbauen zu lernen, daß JEDER Kleinbauer an diesem Aufbau teilnehmen kann.