Übersetzung für "Kofferkuli" in Englisch

Du kannst den Kofferkuli haben, da ist ein Euro drin.
You can have the cart, it's got a euro in it.
OpenSubtitles v2018

Äh, ich habe mich als Kofferkuli verkleidet.
I'm dressed as a baggage handler.
OpenSubtitles v2018

Da gibt es etwas, das nennt man einen Kofferkuli.
There is this thing and it's called a luggage cart.
OpenSubtitles v2018

Gibt es Platz, um einen Kofferkuli oder Gepäck mitzunehmen?
Is there room to take a baggage trolley or luggage?
CCAligned v1

Darf ich bitte diesen Kofferkuli nehmen?
May I use this baggage cart?
ParaCrawl v7.1

Die Erfindung ist gewerblich anwendbar im Bereich von Werbung und Information an einem Einkaufswagen, einem Kofferkuli oder einem sonstigen Transportwagen.
The invention is industrially applicable in the field of advertising and information on a shopping cart, a luggage trolley or some other transport carriage.
EuroPat v2

Ein guter Kofferkuli, der möglichst viel Gepäck aufnimmt und dabei wendig bleibt, ist immer stark gefragt.
A good luggage trolley which holds as much luggage as possible and remains mobile while doing so is always in demand.
ParaCrawl v7.1

Der Kofferkuli mit dem Namen Travel beispielsweise wird serienmäßig mit einem antibakteriellen Handgriff geliefert - der verhindert jegliche Form der Ansteckung.
The Travel luggage trolley, for example, is supplied as standard with an anti-bacterial handle.
ParaCrawl v7.1