Übersetzung für "Konföderation" in Englisch

Ich möchte mich keineswegs in die inneren Angelegenheiten der Konföderation einmischen.
I do not wish to interfere in the internal affairs of the Confederation in any way.
Europarl v8

Nach dem Ende der Zentralamerikanischen Konföderation kehrten sie 1840 nach El Salvador zurück.
After the Central American Confederation in 1840 returned to El Salvador.
Wikipedia v1.0

März 1858 in die Armee der argentinischen Konföderation eintrat.
Before he was 15, Roca joined the army of the Argentine Confederation, on 19 March 1858.
Wikipedia v1.0

Die Konföderation wurde 1717 durch den Stummen Sejm formell aufgelöst.
The confederation lasted until 1717, when it was disbanded by the Silent Sejm.
Wikipedia v1.0

Jerzy Marcin war auch Abenteurer und Teilnehmer der Barer Konföderation.
Prince Jerzy Martin was also an adventurer and member of the Bar Confederation.
Wikipedia v1.0

Swisscom wird von der Schweizerischen Konföderation kontrolliert, die 62,7 %
Swisscom is controlled by the Swiss Confederation which owns 62.7% of its share capital.
TildeMODEL v2018

Die Konföderation braucht das Geld nötiger als wir.
Confederacy can use that money more than us.
OpenSubtitles v2018

Die Konföderation zerbricht direkt vor unseren Augen in kleine Stücke.
The confederacy's cracking up into little pieces right in front of our eyes.
OpenSubtitles v2018

Eine neue Konföderation, geboren aus der Asche?
A new confederacy born out of the ashes?
OpenSubtitles v2018