Übersetzung für "Kreuzmast" in Englisch
																						Ihr
																											nehmt
																											den
																											Kreuzmast,
																											Mr.
																											Byam.
																		
			
				
																						You'll
																											take
																											the
																											mizzenmast,
																											Mr.
																											Byam.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Als
																											der
																											Kreuzmast
																											der
																											'Java'
																											niederstürzte
																											begann
																											das
																											Schiff
																											zu
																											brennen.
																		
			
				
																						Then
																											the
																											‘Java’s
																											mizzenmast
																											crashed
																											down
																											and
																											the
																											ship
																											began
																											to
																											burn.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Besegelung
																											bestand
																											aus
																											einem
																											viereckigen
																											Focksegel
																											und
																											einem
																											Großsegel,
																											während
																											der
																											Kreuzmast
																											eine
																											lange
																											Rute
																											mit
																											einem
																											dreieckigen,
																											lateinischen
																											Segel
																											trug.
																		
			
				
																						The
																											sails
																											consisted
																											of
																											a
																											square
																											foresail
																											and
																											great
																											mainsail,
																											while
																											the
																											mizzenmast,
																											supported
																											a
																											long
																											yard
																											for
																											lateen
																											triangular
																											sail.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1