Übersetzung für "Leber" in Englisch

Lungen, Leber und Nieren weisen nekrotische Herde auf.
Necrotic foci are present in the lungs, liver and kidneys.
DGT v2019

Bei Leber-, Lungen- und Herzversagen ist sie zurzeit die einzig mögliche Therapie.
For end-stage failure of organs such as the liver, lung and heart, it is the only available treatment.
Europarl v8

Jemanden töten, um seine Leber für Forschungszwecke zu verwenden, ist Mord.
Killing someone to take their liver for research is murder.
Europarl v8

Zwei Wochen später haben wir etwas, das wie eine Leber aussieht.
Two weeks later, you have something that looks like a liver.
TED2013 v1.1

Links oben zum Beispiel sehen Sie eine Leber.
So, for example on the left panel, top panel, you see a liver.
TED2013 v1.1

Und so schaffen wir eine funktionstüchtige Leber.
And we can then create functional livers.
TED2013 v1.1

Ich will die Blutgefässe sehen, die Leber.
I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver.
TED2013 v1.1

Sagen wir, ich mache einen Schnitt gleich hier an der Leber.
Let's say I'm going to cut the liver right here.
TED2020 v1

Wird es von der Leber abgebaut?
Does it get cleared by the liver?
TED2020 v1

Wird es in der Leber verstoffwechselt?
Is it metabolized in the liver?
TED2020 v1

In dieser Phase schafft es das Ibuprofen größtenteils unversehrt durch die Leber.
At this stage, most of the ibuprofen makes it through the liver unscathed.
TED2020 v1

Dann kommen Erbrechen und Durchfall hinzu, sowie beeinträchtigte Leber- und Nierenfunktionen.
Victims then develop vomiting, diarrhea, and impaired liver and kidney function.
GlobalVoices v2018q4

Er war in ihrem Hirn, in ihren Lungen, in ihrer Leber.
It was in her brain, in her lungs, in her liver.
TED2013 v1.1

Leber und innere Organe brauchen etwas länger.
Livers and internal organs take a bit longer.
TED2020 v1

Das größte Organ deines Körpers ist nicht die Leber oder das Gehirn.
The largest organ in your body isn't your liver or your brain.
TED2020 v1

Ihre Leber dehnt sich um das Achtfache aus.
Its liver expands by eight times.
TED2020 v1

Sie sehen auf einem CT-Scan Krebs in der Leber.
You see a CT scan where cancer is in the liver.
TED2020 v1

Dort starb er an einem Abszess der Leber.
He died from an abscess on his liver.
Wikipedia v1.0