Übersetzung für "Lohnstreitigkeit" in Englisch

Kann eine Lohnstreitigkeit als „schwerwiegender Verstoß“ gelten, der Verhaftung und Demütigung rechtfertigt?
Can a wage dispute qualify as a “grave offense” warranting arrest and humiliation?
News-Commentary v14

Die beiden wurden des 13-fachen Mordversuches beschuldigt, nachdem sie am 15.Oktober 2010 bei einer Protestveranstaltung wegen einer Lohnstreitigkeit in der von Chinesen gehaltenen Collum Kohlemine, einem wichtigen Kohlelieferanten für die sambische Kupfer- und Kobaltindustrie, mit scharfer Munition in eine Ansammlung von Bergarbeitern geschossen hatten.
The two were facing 13 counts of attempted murder after they fired live ammunition into a crowd of miners on 15 October 2010 during a protest over a wage dispute at the Chinese-owned Collum coal mine, a major supplier of coal to Zambia's copper and cobalt sector.
ParaCrawl v7.1