Übersetzung für "Lungen" in Englisch
Lungen,
Leber
und
Nieren
weisen
nekrotische
Herde
auf.
Necrotic
foci
are
present
in
the
lungs,
liver
and
kidneys.
DGT v2019
Die
Hauptkrebsarten
sind
Lungen-,
Darm-
und
Brustkrebs.
The
main
types
of
cancer
are
lung,
bowel
and
breast
cancer.
Europarl v8
Wir
sind
froh,
dass
Europa
wieder
mit
zwei
Lungen
atmen
kann.
We
are
glad
that
Europe
can
again
breathe
with
two
lungs.
Europarl v8
Bei
Leber-,
Lungen-
und
Herzversagen
ist
sie
zurzeit
die
einzig
mögliche
Therapie.
For
end-stage
failure
of
organs
such
as
the
liver,
lung
and
heart,
it
is
the
only
available
treatment.
Europarl v8
Europa
atmet
heute
auf
beiden
Lungen,
sagte
der
Papst.
Today
Europe
is
breathing
with
both
of
its
lungs,
the
Pope
has
said.
Europarl v8
Sie
wissen,
dass
das
ein
Paar
Lungen
und
der
Bronchialbaum
ist.
You
know,
this
is
pair
of
lungs
and
the
bronchial
tree.
TED2013 v1.1
Geruchsmäßig
rauscht
die
Luft
in
meine
Lungen.
In
terms
of
smell,
there
is
air
rushing
into
my
lungs.
TED2020 v1
Er
war
in
ihrem
Hirn,
in
ihren
Lungen,
in
ihrer
Leber.
It
was
in
her
brain,
in
her
lungs,
in
her
liver.
TED2013 v1.1
Ventilation
ist
der
Fachbegriff
für
die
Belüftung
der
Lungen
bei
der
Atmung.
Thus,
for
organisms
with
lungs,
it
is
synonymous
with
breathing.
Wikipedia v1.0
Außerdem
wird
der
Sauerstoff
in
den
Lungen
nach
und
nach
durch
CO2
ersetzt.
The
partial
pressure
of
CO2
in
the
airspace
of
the
lungs
will
quickly
equilibrate
with
that
of
the
blood.
Wikipedia v1.0
Sibirien
ist
eine
der
grünen
Lungen
des
Planeten.
Siberia
is
one
of
the
green
lungs
of
the
planet.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Endprodukt
des
Carglumsäure-Metabolismus
ist
Kohlendioxid,
das
über
die
Lungen
eliminiert
wird.
The
end
product
of
carglumic
acid
metabolism
is
carbon
dioxide,
which
is
eliminated
through
the
lungs.
EMEA v3
Das
Gas
wird
dann
über
die
Lungen
aus
dem
Körpersystem
entfernt.
The
gas
is
then
cleared
through
the
lungs.
EMEA v3
Eine
Reduktion
der
Aktivität
dieses
Proteins
führt
zu
einer
verminderten
Entzündung
der
Lungen.
When
the
activity
of
this
protein
is
reduced,
there
is
less
inflammation
in
the
lungs.
ELRC_2682 v1
Außerdem
hilft
Stickstoffmonoxid,
Entzündungen
in
den
Lungen
zu
lindern.
It
also
helps
to
decrease
inflammation
in
the
lungs.
ELRC_2682 v1