Übersetzung für "Maschinenpistole" in Englisch
																						Hat
																											bei
																											euch
																											jeder
																											eine
																											Maschinenpistole?
																		
			
				
																						Does
																											everyone
																											have
																											a
																											machine
																											gun?
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Die
																											PP-2000
																											()
																											ist
																											eine
																											russische
																											Maschinenpistole.
																		
			
				
																						The
																											PP-2000
																											(Russian:
																											??-2000)
																											is
																											a
																											submachine
																											gun
																											made
																											by
																											the
																											KBP
																											Instrument
																											Design
																											Bureau.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ich
																											muss
																											mir
																											die
																											nächste
																											Maschinenpistole
																											holen.
																		
			
				
																						I
																											need
																											to
																											grab
																											the
																											nearest
																											machine
																											gun.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wieso
																											folgt
																											mir
																											ein
																											Sicherheitsbeamter
																											mit
																											einer
																											Maschinenpistole?
																		
			
				
																						Why
																											is
																											there
																											a
																											security
																											man
																											with
																											a
																											machine
																											gun
																											following
																											me?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											wollte
																											ihm
																											eine
																											Maschinenpistole
																											besorgen.
																		
			
				
																						He
																											wanted
																											to
																											get
																											him
																											a
																											submachine
																											gun.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											wurde
																											von
																											einer
																											Maschinenpistole
																											am
																											Bein
																											und
																											anderen
																											Körperteilen
																											getroffen.
																		
			
				
																						He
																											was
																											hit
																											with
																											an
																											assault
																											rifle
																											in
																											the
																											leg?
																											And
																											other
																											parts
																											of
																											the
																											body.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											wette
																											das
																											ist
																											eine...was...eine
																											Maschinenpistole?
																		
			
				
																						I
																											bet
																											this
																											is
																											a
																											what?
																											A
																											submachine
																											gun?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hat
																											er
																											eine
																											Haufen
																											Leute
																											mit
																											einer
																											Maschinenpistole
																											umgenietet?
																		
			
				
																						Did
																											he
																											mow
																											down
																											a
																											bunch
																											of
																											people
																											with
																											a
																											machine
																											gun?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											Zeit
																											für
																											dieses
																											Rehkitz,
																											eine
																											Maschinenpistole
																											anzuschnallen,
																		
			
				
																						It's
																											time
																											for
																											this
																											fawn
																											to
																											strap
																											on
																											a
																											machine
																											gun,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nehmen
																											Sie
																											eine
																											Maschinenpistole,
																											und
																											halten
																											Sie
																											nach
																											Ärger
																											Ausschau.
																		
			
				
																						Arm
																											yourself
																											with
																											a
																											submachine
																											gun
																											and
																											watch
																											for
																											any
																											sign
																											of
																											trouble.
																											Understood.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ein
																											Briefträger
																											schoss
																											mit
																											der
																											Maschinenpistole
																											auf
																											Sie?
																		
			
				
																						A
																											mailman
																											trying
																											to
																											drill
																											you
																											with
																											a
																											tommy
																											gun?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber,
																											Inspektor,
																											der
																											Kerl
																											hatte
																											doch
																											eine
																											Maschinenpistole!
																		
			
				
																						But...
																											sir,
																											that
																											guy
																											had
																											a
																											machine
																											gun!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											hast
																											mit
																											einer
																											Maschinenpistole
																											auf
																											ein
																											Kind
																											geschossen.
																		
			
				
																						You
																											used
																											a
																											sub-machine
																											gun
																											on
																											one
																											returning
																											from
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Diese
																											beabstandete
																											Anordnung
																											verleiht
																											der
																											Maschinenpistole
																											ein
																											besseres
																											Gleichgewicht.
																		
			
				
																						This
																											spaced
																											relationship
																											gives
																											the
																											gun
																											better
																											balance.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Diese
																											Konstruktion
																											ermöglicht
																											ein
																											aufeinanderfolgendes
																											Abfeuern
																											der
																											Maschinenpistole.
																		
			
				
																						This
																											construction
																											allows
																											a
																											sequential
																											firing
																											of
																											the
																											gun.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Täter
																											schoss
																											mit
																											einer
																											Maschinenpistole
																											aus
																											kurzer
																											Distanz.
																		
			
				
																						The
																											perpetrator
																											shot
																											with
																											an
																											assault
																											rifle
																											from
																											close
																											range.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Das
																											Zahlenschloß
																											der
																											eingangs
																											genannten,
																											bekannten
																											Maschinenpistole
																											weist
																											eine
																											feste
																											Kodierung
																											auf.
																		
			
				
																						The
																											combination
																											lock
																											of
																											the
																											prior
																											art
																											machine
																											pistol
																											stated
																											above
																											has
																											a
																											fixed
																											combination.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Sie
																											sagten
																											der
																											Mann
																											hatte
																											eine
																											Maschinenpistole
																											und
																											einen
																											Granatwerfer.
																		
			
				
																						Said
																											the
																											guy
																											had
																											a
																											submachine
																											gun
																											and
																											a
																											grenade
																											launcher.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bis
																											Sie
																											ihnen
																											eine
																											Maschinenpistole
																											vorgehalten
																											haben.
																		
			
				
																						Until
																											you
																											pulled
																											a
																											machine
																											gun
																											on
																											them.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wenn
																											die
																											Aufständischen
																											Positionierung
																											der
																											Maschinenpistole,
																											die
																											Marines
																											estaram
																											in
																											Schwierigkeiten.
																		
			
				
																						If
																											the
																											insurgents
																											positioning
																											the
																											machine
																											gun,
																											the
																											Marines
																											estaram
																											in
																											trouble.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Erkunden
																											Sie
																											die
																											Maschinenpistole
																											Universum
																											so,
																											wie
																											Sie
																											nie
																											für
																											möglich
																											gehalten.
																		
			
				
																						Explore
																											the
																											submachine
																											universe
																											the
																											way
																											you
																											never
																											imagined
																											possible.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Darin
																											war
																											eine
																											improvisierte
																											Maschinenpistole
																											vom
																											Typ
																											Karlo
																											versteckt.
																		
			
				
																						It
																											contained
																											an
																											improvised
																											"Carlo"
																											submachine
																											gun.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1