Übersetzung für "Maske" in Englisch
Unter
der
Maske
der
Toleranz
wird
sich
eine
neue
Ideologie
herausbilden.
A
new
ideology
will
rise
up
under
a
mask
of
tolerance.
Europarl v8
Ich
denke,
das
jetzt
die
Maske
wahrhaftig
gefallen
ist.
I
think
now
the
mask
truly
has
come
off.
GlobalVoices v2018q4
Denn
durch
deine
Maske
lassen
sie
ihre
eigene
fallen.
Because
through
your
mask,
they
let
theirs
go.
TED2013 v1.1
Okay,
du
trägst
eine
Maske,
um
dein
Gesicht
zu
schützen.
Okay,
so
you'll
wear
a
mask
to
avoid
destroying
your
face.
TED2020 v1
Wenn
man
die
Maske
anschaut,
sieht
man
die
Projektion
einer
Person.
So
when
you
look
at
the
mask,
what
you
see
is
a
projection
of
a
character.
TED2020 v1
Muss
ich
in
Verkehrsmitteln
eine
Maske
tragen?
Do
I
need
to
wear
a
mask
when
taking
transport?
ELRC_3382 v1
Schärfen
(schärfen,
Unschärfe
Maske,
Refokussieren)
Sharpening
(sharpen,
unsharp
mask,
refocus)
KDE4 v2
Diese
sind
besonders
gefährlich,
da
ich
keine
Maske
trage.
These
are
particularly
dangerous
because
there
is
no
mask
on
my
face.
TED2013 v1.1
Wenn
man
eine
Maske
trägt,
kann
man
sie
nicht
direkt
sehen.
When
you
wear
a
mask,
you
actually
don't
see
the
mask.
TED2020 v1
Wenn
Sie
als
Gesunder
eine
Maske
tragen,
schwitzen
sie
nur
im
Gesicht.
If
you're
a
regular
healthy
person
wearing
a
face
mask,
it's
just
making
your
face
sweaty.
TED2020 v1
Mithilfe
des
Geldes
verschafft
sich
die
Maske
im
Coco
Bongo
Zutritt.
At
the
Coco
Bongo,
The
Mask
watches
and
eventually
dances
exuberantly
with
Tina,
whom
he
ends
up
kissing.
Wikipedia v1.0
Bei
manchen
Personen
wurde
die
Maske
bereits
zu
Lebzeiten
angefertigt.
The
life
mask
was
also
increasingly
common
at
this
time,
taken
from
living
persons.
Wikipedia v1.0
Seinem
Willen
gemäß
wurde
Guzmán
mit
der
silbernen
Maske
beerdigt.
As
per
his
wishes,
he
was
buried
wearing
his
famous
silver
mask.
Wikipedia v1.0
Gabriel
kann
Cornell
besiegen
und
erlangt
dadurch
einen
Teil
der
Maske
Gottes.
Gabriel
departs
for
the
Land
of
the
Necromancers
for
the
last
part
of
the
mask.
Wikipedia v1.0
Ich
und
meine
Maske
ist
das
dritte
Soloalbum
des
Berliner
Rappers
Sido.
Me
And
My
Mask)
is
the
third
solo
album
by
the
German
rapper
Sido.
Wikipedia v1.0
Die
Maske
ist
schwarz,
auch
die
Ohren
sollten
schwarz
sein.
All
Kangal
Dogs
have
a
black
facial
mask,
and
black
or
shaded
ears.
Wikipedia v1.0
Ich
wäre
glücklicher
gewesen,
wenn
ich
eine
Maske
getragen
hätte.
I
would
have
been
happier
wearing
a
mask.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fertigte
eine
Maske
aus
Pappmaché
an.
Tom
made
a
papier-mâché
mask.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
trägt
draußen
immer
eine
Maske.
Tom
always
wears
a
mask
outdoors.
Tatoeba v2021-03-10
Steht
keine
Sicherheitsbox
zur
Verfügung,
sollten
eine
Maske
und
Sicherheitsgläser
getragen
werden.
If
no
safety
box
is
available,
the
equipment
should
be
supplemented
with
a
mask
and
protective
glasses.
EMEA v3