Übersetzung für "Massenkommunikation" in Englisch
Mit
Johannes
Gutenbergs
Druckpresse
begann
1439
das
Zeitalter
der
Massenkommunikation.
In
1439,
Johannes
Gutenberg’s
printing
press
launched
the
era
of
mass
communication.
News-Commentary v14
Das
Ende
der
kommerziellen
Massenkommunikation
ist
das
Ende
der
Champagnerbäder
der
Pressebarone.
For
the
end
of
monetized
mass
communication
is
the
end
of
the
press
baron
champagne
baths.
OpenSubtitles v2018
Das
Fernsehen
wurde
zum
wichtigsten
Werkzeug
der
Massenkommunikation,
das
jemals
erfunden
wurde.
Television
became
the
most
awesome
tool
in
mass
communications
ever
to
be
developed.
OpenSubtitles v2018
Eine
ständig
wachsende
Anzahl
der
Möglichkeiten
von
Massenkommunikation
schafft
eine
direkte
Verbindung.
More
and
more
the
means
of
mass
communication
provide
a
direct
intermediary.
ParaCrawl v7.1
Ausgestellt
durch
den
Föderalen
Aufsichtsdienst
für
Verbindungen,
Informationstechnologien
und
Massenkommunikation
(Roskomnadzor)
Issued
by
Federal
Service
for
Supervision
of
Communications,
Information
Technology
and
Mass
Media
(Roskomnadzor)
CCAligned v1
Was
ist
ein
BSc
in
Journalismus
und
Massenkommunikation?
What
is
a
BSc
in
Journalism
and
Mass
Communication?
ParaCrawl v7.1
Massenkommunikation
Alumni
und
Praktikanten
arbeiten
in
medienrelevanten
Bereichen
auf
der
ganzen
Welt.
Mass
Communications
alumni
and
student
interns
are
working
in
media-related
fields
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
ein
Monopol
auf
Massenkommunikation
und
verstaatlichen
die
Wirtschaft.
They
have
a
monopoly
on
mass
communication
and
nationalise
the
economy.
ParaCrawl v7.1
Joseph
Beuys
wirkte
im
Zeitalter
der
Massenkommunikation.
Joseph
Beuys
evolved
in
the
age
of
mass
communication.
ParaCrawl v7.1
Die
Theorie
sollte
die
Verbreitung
von
Informationen
in
der
Welt
der
Massenkommunikation
bestimmen.
The
theory
was
meant
to
determine
the
dissemination
of
information
in
the
mass
communication
world.
ParaCrawl v7.1
Die
Abteilung
für
Massenkommunikation
ist
in
der
Grace-Thomas
Kennedy
Building.
The
Department
of
Mass
Communications
is
located
in
the
Grace
Thomas
Kennedy
Building.
ParaCrawl v7.1
Massenkommunikation
ist
mehr
als
nur
eine
Abteilung.
Mass
Communications
is
more
than
just
a
department.
ParaCrawl v7.1
Das
war
gestern
sagte
der
stellvertretende
Minister
für
Kommunikation
und
Massenkommunikation
Ilya
Massuh.
This
was
yesterday
told
the
Deputy
Minister
of
Communications
and
Mass
Communications
Ilya
Massuh.
ParaCrawl v7.1
Sie
werfen
Fragen
zur
fortschreitenden
Anonymisierung
durch
elektronische
Kriegsführung
und
gesteuerte
Massenkommunikation
auf.
They
raise
questions
about
the
progressive
anonymisation
through
electronic
warfare
and
controlled
mass
communication.
ParaCrawl v7.1
Grundlegende
Prinzipien
des
Journalismus
und
der
Massenkommunikation
verstehen.
Understand
basic
principles
of
journalism
and
mass
communication.
ParaCrawl v7.1
Er
unterstrich
außerdem
die
Bedeutung
klarer
Sprachen-Regelungen
für
Massenkommunikation
mit
Bürgern,
z.B.
auf
Websites.
He
equally
stressed
the
importance
of
establishing
clear
language
rules
for
mass
communication
with
citizens,
for
example
via
websites.
TildeMODEL v2018
Daher
ist
für
die
Kommunikationspolitik
des
EDSB
keine
Strategie
der
„Massenkommunikation“
erforderlich.
Therefore,
the
EDPS’s
communication
policy
does
not
need
to
engage
in
a
‘mass
communication’
strategy.
EUbookshop v2
Auf
dem
Weg
von
der
Massenkommunikation
zur
massenhaften
Individualkommunikation
–
wie
die
Digitalisierung
Werbekommunikation
verändert.
From
mass
communication
to
mass
individual
communication
-
how
digitalization
is
changing
advertising
communications.
CCAligned v1
Schließlich
blätterten
wir
in
internationalen
Regelwerken
nach:
Haben
Frauen
ein
verbrieftes
Recht
auf
Massenkommunikation?
And
finally
we
looked
at
international
regulations:
Do
women
have
a
guaranteed
right
to
mass
communication?
ParaCrawl v7.1
Der
zweite
Bereich
ist
der
Schwerpunkt
der
Ausstellung:
Baci,
erzählt
durch
Werbung
und
Massenkommunikation.
The
second
section
is
the
cornerstone
of
the
exhibition:
the
Baci
Perugina
told
by
means
of
commercials
and
great
communication.
ParaCrawl v7.1
Technologische
Neuerungen
im
Bereich
der
Massenkommunikation
werden
als
Chance
zur
Entwicklung
einer
Massenkultur
betrachtet.
Technological
renewals
in
the
area
of
mass
communication
are
seen
as
a
chance
to
develop
a
mass
culture.
ParaCrawl v7.1
Warhol
erscheint
hierbei
als
Seismograph
von
Veränderungen,
welche
die
sich
durchsetzende
Massenkommunikation
hervorruft.
In
this
Warhol
appears
as
a
seismograph
of
changes
brought
about
by
the
establishment
of
mass
communication.
ParaCrawl v7.1
Zu
lehren
die
Schüler,
wie
sie
Wissen
Integration
Methoden
für
die
Massenkommunikation
anwenden.
To
teach
students
on
how
they
can
apply
knowledge
integration
methodologies
for
mass
communication.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Hinsicht
dient
das
globale
System
der
Massenkommunikation
als
ein
entscheidendes
Mittel
zur
Erziehung.
In
this
regard,
the
global
system
of
mass
communications
serves
as
a
key
educational
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Die
Veranstaltung
wurde
von
dem
Ministerium
für
Kultur,
Jugendpolitik
und
Massenkommunikation
der
Permer
Region
unterstützt.
The
project
was
supported
by
the
Ministry
of
culture,
youth
politics
and
mass
communications
of
Perm
Krai.
ParaCrawl v7.1
Verstehen
Sie
die
Prinzipien
der
zwischenmenschlichen
Kommunikation
und
der
Massenkommunikation
und
deren
Anwendung
im
sportlichen
Kontext.
Understand
the
principles
of
interpersonal
and
mass
communication
and
its
application
within
a
sports
context.
ParaCrawl v7.1