Übersetzung für "Meistertitel" in Englisch
																						Es
																											gelang
																											ihm
																											auf
																											Anhieb,
																											den
																											Meistertitel
																											zu
																											gewinnen.
																		
			
				
																						He
																											won
																											his
																											first
																											race
																											and
																											went
																											on
																											to
																											win
																											the
																											title.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Im
																											Jahr
																											2000
																											gewann
																											er
																											schließlich
																											im
																											Halbfliegengewicht
																											den
																											nationalen
																											Meistertitel.
																		
			
				
																						He
																											won
																											the
																											Light
																											Flyweight
																											Gold
																											medal
																											at
																											the
																											2000
																											Summer
																											Olympics.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Im
																											Januar
																											2004
																											gewann
																											Wilson
																											dann
																											bei
																											der
																											australischen
																											Straßenmeisterschaft
																											den
																											Meistertitel.
																		
			
				
																						At
																											the
																											start
																											of
																											2003,
																											Wilson
																											won
																											the
																											Australian
																											road
																											race
																											championship.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bei
																											den
																											Kanadischen
																											Meisterschaften
																											2009
																											gewann
																											er
																											seinen
																											dritten
																											Meistertitel
																											in
																											Folge.
																		
			
				
																						He
																											has
																											been
																											the
																											Canadian
																											champion
																											in
																											the
																											halfpipe
																											for
																											three
																											straight
																											years,
																											winning
																											in
																											2007,
																											2008
																											and
																											2009.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Auch
																											seinen
																											italienischen
																											Meistertitel
																											bei
																											den
																											250ern
																											verteidigte
																											er
																											erfolgreich.
																		
			
				
																						In
																											addition
																											to
																											the
																											world
																											championships,
																											he
																											won
																											eight
																											Italian
																											championships.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bis
																											zu
																											Mándis
																											Karriereende
																											1937
																											kamen
																											noch
																											drei
																											weitere
																											Meistertitel
																											hinzu.
																		
			
				
																						Until
																											the
																											end
																											of
																											his
																											career
																											in
																											1937,
																											he
																											could
																											celebrate
																											three
																											more
																											championships.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Daher
																											wurde
																											ein
																											zusätzliches
																											Spiel
																											um
																											den
																											Meistertitel
																											erforderlich.
																		
			
				
																						An
																											additional
																											game
																											was
																											therefore
																											needed
																											to
																											determine
																											a
																											champion.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Den
																											sowjetischen
																											Meistertitel
																											sicherte
																											sich
																											erstmals
																											der
																											Dynamo
																											Moskau.
																		
			
				
																						12
																											teams
																											participated
																											in
																											the
																											league,
																											and
																											Dynamo
																											Moscow
																											won
																											the
																											championship.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Einzig
																											Vålerenga
																											Ishockey
																											gewann
																											im
																											norwegischen
																											Eishockey
																											mehr
																											Meistertitel.
																		
			
				
																						They
																											won
																											a
																											total
																											of
																											eight
																											Norwegian
																											championships,
																											second
																											only
																											to
																											Vålerenga
																											Ishockey,
																											from
																											1946-1964.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Saison
																											2012
																											schloss
																											er
																											dann
																											aber
																											mit
																											einem
																											weiteren
																											Meistertitel
																											ab.
																		
			
				
																						He
																											was
																											qualified
																											to
																											participate
																											at
																											the
																											2012
																											Olympics
																											for
																											Turkey.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Dezember
																											1996
																											erzielte
																											Grêmio
																											nach
																											dem
																											Finalsieg
																											gegen
																											Portuguesa
																											den
																											zweiten
																											brasilianischen
																											Meistertitel.
																		
			
				
																						On
																											December
																											15,
																											1996,
																											Grêmio
																											won
																											its
																											second
																											Campeonato
																											Brasileiro,
																											after
																											defeating
																											Portuguesa
																											in
																											the
																											final.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Basketballmannschaft
																											gewann
																											zu
																											Beginn
																											der
																											1960er
																											Jahre
																											zwei
																											Meistertitel.
																		
			
				
																						Over
																											the
																											years
																											the
																											club
																											has
																											won
																											a
																											significant
																											number
																											of
																											national
																											championships.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Danach
																											gewann
																											Grace
																											zwischen
																											1909
																											und
																											1920
																											viermal
																											den
																											englischen
																											Meistertitel.
																		
			
				
																						After
																											the
																											Games,
																											Grace
																											went
																											on
																											to
																											win
																											four
																											ABA
																											lightweight
																											titles
																											between
																											1909
																											and
																											1920.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Mit
																											dem
																											Verein
																											gewann
																											er
																											2000
																											den
																											schwedischen
																											Meistertitel.
																		
			
				
																						He
																											began
																											to
																											be
																											noticed
																											by
																											bigger
																											clubs
																											when
																											Halmstads
																											BK
																											won
																											the
																											Swedish
																											championship
																											in
																											2000.
															 
				
		 Wikipedia v1.0