Übersetzung für "Mikrophon" in Englisch
Es
geht
darum,
wie
weit
der
Sprecher
vom
Mikrophon
entfernt
ist.
It
is
the
distance
of
the
speaker
from
the
microphone.
Europarl v8
Es
ist
ein
Problem
mit
dem
Mikrophon.
It
is
a
problem
with
the
microphone.
Europarl v8
Sie
brauchen
eigentlich
kein
Mikrophon,
wenn
Sie
sprechen!
When
you
speak,
you
do
not
need
a
microphone!
Europarl v8
Sie
können
jetzt
das
Mikrophon
einschalten,
ich
führe
jetzt
einige
Stücke
vor.
And
you
can
turn
the
mike
on
now.
I'm
going
to
do
a
couple
of
pieces.
TED2013 v1.1
Die
Sonde
ist
mit
einem
Mikrophon
ausgestattet.
The
probe
is
equipped
with
a
microphone.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Mikrophon
ist
in
1,2
m
Höhe
über
der
Fahrbahn
anzuordnen.
The
microphone
shall
be
situated
1,2
metres
above
ground
level.
TildeMODEL v2018
Hier
ist
das
Mikrophon
und
das
ist
für
Sie.
Here's
the
microphone
and
a
dividend.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
ein
Mikrophon
in
meinem
Zimmer.
I
found
a
microphone
in
my
room."
OpenSubtitles v2018
Ich
muß
Ihnen
das
Mikrophon
entziehen.
I
am
afraid
your
microphone
will
have
to
be
switched
off.
EUbookshop v2
Sobald
wir
Strom
haben,
dient
die
Dose
als
Mikrophon.
Once
we
get
a
current,
The
can
will
act
as
a
microphone.
OpenSubtitles v2018
Man
selbst
brauchte
nur
ein
Mikrophon.
You
just
needed
a
microphone.
OpenSubtitles v2018
Nun
möchte
ich
das
Mikrophon
wieder
Commissioner
Reagan
übergeben.
Now
I'd
like
to
turn
the
microphone
back
to
Commissioner
Reagan.
OpenSubtitles v2018
Du
hattest
ein
Mikrophon,
ich
hatte
Kopfhörer.
You
had
a
microphone.
I
had
headphones.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
noch
nie
so
ein
glänzendes
Mikrophon,
I've
never
had
such
a
shiny
microphone
before.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
Leid,
das...
Mikrophon
funktioniert
nicht.
Sorry,
the...
mike's
not
working.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
unbedingt
das
Mikrophon
haben
wollen,
fragen
Sie
doch.
Are
you?
Lady,
you
want
the
mike
that
badly,
ask
for
it.
Here.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
über
das
Mikrophon
sprechen.
He'll
speak
over
the
microphone
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
laufendes,
sprechendes,
lebendes
Mikrophon.
You're
a
walking,
talking,
living
microphone.
OpenSubtitles v2018
Eins
Baker
fünf,
hier
ist
Mooney
am
Mikrophon.
One
Baker
five.
This
is
Mooney
speaking.
OpenSubtitles v2018
Egal,
was
Sie
vorhaben,
Sie
können
es
mit
diesem
Mikrophon
machen.
Listen,
anything
you
want
to
do,
you
can
do
right
here
with
this
microphone.
OpenSubtitles v2018
Und
mit
dem
Mikrophon
kannst
du
mit
jeder
Polizeistation
selbst
in
Kontakt
treten.
Using
this
microphone,
you
can
talk
with
police
HQ.
OpenSubtitles v2018
Die
Einzeltische
sollten
mit
Multimedia-PC-Workstations
und
einem
Kopfhörer
mit
Mikrophon
ausgestattet
sein.
The
individual
desks
should
be
equipped
with
multimedia
PC
workstations
and
a
microphone/earphone
headset.
EUbookshop v2