Übersetzung für "Molekül" in Englisch

Überprüfen Sie vor jedem Spielzug das fertige Molekül über das Vorschaubild.
Always review the complete molecule using the reference screen before making any moves.
KDE4 v2

Woher weiß ich, wie das Molekül aussehen muss?
How do I know what the molecule looks like?
KDE4 v2

Und ihre Nachbarn, die dieses Molekül nicht haben, wären es nicht.
And their neighbors, which don't have the molecule, would not.
TED2013 v1.1

Es ist nur ein weibliches Molekül.
It is," he said, "only a female molecule.
TED2013 v1.1

Zunächst ist Oxytocin ein schüchternes Molekül.
First of all, oxytocin is a shy molecule.
TED2013 v1.1

Wir haben dieses Molekül, aber es ist noch keine Tablette.
We have this molecule, but it's not a pill yet.
TED2020 v1

So nennt er Oxytocin das "moralische Molekül".
So he's calling oxytocin "the moral molecule."
TED2020 v1

Eines davon ist ein Antidepressivum und eines ist ein sehr besonderes Molekül.
One is an antidepressant, and one is a very special molecule.
TED2020 v1

Hier hat jedes Atom und Molekül eine bestimmte Linienfolge, wie ein Fingerabdruck.
So here, each different atom and molecule has a special set of lines, a fingerprint, if you will.
TED2020 v1

Das Molekül ist vorhanden und sie machen Licht.
That molecule is there, and they're making light.
TED2020 v1

Ein Ionophor ist ein Molekül, das Ionen durch eine Membran transportiert.
An ionophore is a lipid-soluble molecule that transports ions across a cell membrane.
Wikipedia v1.0

Das komplette Molekül hat eine Länge von 595 Aminosäuren.
There are 10 known isoforms of human merlin molecule (the full molecule being 595 amino acids in length).
Wikipedia v1.0

Durch seine ungerade Anzahl von 19 Valenzelektronen ist das Molekül ein paramagnetisches Radikal.
The molecule ClO2 has an odd number of valence electrons and therefore, it is a paramagnetic radical.
Wikipedia v1.0

Gegenüber Rosocyanin ist in Rubrocurcumin ein Molekül Curcumin gegen Oxalsäure ersetzt.
In rubrocurcumin, one molecule curcumin is replaced with oxalate compared to rosocyanine.
Wikipedia v1.0

Der erste Schritt besteht aus der Zuweisung einer Punktgruppe zu dem Molekül.
The first step in this process is assigning a point group to the molecule.
Wikipedia v1.0

Jedes Molekül in unserem Körper hat eine einzigartige Form.
Each molecule in our body has a unique shape.
Tatoeba v2021-03-10

Stickstoffmonoxid besitzt ein ungebundenes Elektron, das das Molekül reaktionsfähig macht.
Nitric oxide has an unpaired electron, which makes the molecule reactive.
ELRC_2682 v1

Drei Aminogruppen am makrozyklischen Laktonring verleihen dem Molekül tribasische Eigenschaften.
Three amine substituents at the macrocyclic lactone ring result in a tri-basic character of the molecule.
ELRC_2682 v1