Übersetzung für "Mount sinai hospital" in Englisch

März 1981 im Mount Sinai Hospital (New York) verstarb.
On March 31, 1981, Tieri died of natural causes at Mount Sinai Hospital in New York.
Wikipedia v1.0
Er entwickelte am Mount Sinai Hospital Verfahren, die die Bluttransfusion praktikabel machten.
At Mount Sinai Hospital in Manhattan, he developed procedures that made blood transfusion practical.
WikiMatrix v1
Der Dateiformat OCG wurde von Mount Sinai Hospital erschaffen.
File format OCG was created by Mount Sinai Hospital.
ParaCrawl v7.1
Das Mount Sinai Hospital und die Museumsmeile erreichen Sie nach 8 Gehminuten.
The suites are within 8 minutes' walk of Mount Sinai Hospital and museum mile.
ParaCrawl v7.1
Der Schöpfer der Dateiendung .ocg ist Mount Sinai Hospital.
Mount Sinai Hospital is responsible for creating .ocg extension file.
ParaCrawl v7.1
Zum Mount Sinai Hospital gelangen Sie in nur 6 Fahrminuten.
Mount Sinai Hospital is just 6 minutes' drive.
ParaCrawl v7.1
Eine erste Stelle als Assistenzarzt erhielt er am Mount Sinai Hospital in New York City.
For most of his long career, Dr. Crohn had a private practice in New York City and was associated chiefly with The Mount Sinai Hospital, where, in 1920, he became the first head of gastroenterology.
Wikipedia v1.0
Ich mach meine Facharztausbildung am Mount Sinai Hospital... und spezialisiere mich auf Herztransplantationen.
I'm doing my, uh, surgical residency at Mount Sinai Hospital... with a specialty in, uh- heart transplants.
OpenSubtitles v2018
Ein japanischer Brunnen, wurde für das Mount Sinai Hospital in Miami, Florida hergestellt.
A japanese fountain, produced for the Mount Sinai hospital in Miami, Florida
ParaCrawl v7.1
Karen lebt in New York City und ist dort als Ärztin im Mount Sinai Hospital tätig.
Karen lives in New York City and is working as a doctor at the Mount Sinai Hospital.
ParaCrawl v7.1
Er machte seinen MD an der Hebräischen Universität Jerusalem und absolvierte danach Praktika am Universitätsklinikum der Georgetown University in Washington, D.C. und dem Mount Sinai Hospital in New York City.
He has an MD from Hebrew University of Jerusalem School of Medicine and did post-doctoral training at Georgetown University Hospital, Washington, D.C., and Mount Sinai Medical Center, New York City.
Wikipedia v1.0
Februar 1987 bekannte er sich in einer Vernehmung, die im Mount Sinai Hospital in New York durchgeführt wurde schuldig, gegen das RICO-Gesetz verstoßen zu haben.
On February 11, 1987, Agro pleaded guilty to federal racketeering charges in a court session held in his hospital room at Mount Sinai Hospital in New York.
Wikipedia v1.0
Rapaport fand schnell Arbeit als Psychologe in New York am Mount Sinai Hospital, dann im Osawatomie State Hospital, Kansas, und schließlich ab 1940 in der Menninger Clinic, in Topeka (Kansas).
Initially, he worked as psychologist at Mount Sinai Hospital, and then took a similar position at the Osawatomie State Hospital in Kansas (Gill, 1961; Knight, 1961).
Wikipedia v1.0
Zu uns geholt hat ihn der geschätzte Jacob Schiff von Kuhn Loeb. Er wird seine bahnbrechende Arbeit im Mount Sinai Hospital fortführen.
Jacob Schiff of Kuhn Loeb, to continue his groundbreaking surgical work at Mount Sinai Jews' Hospital,
OpenSubtitles v2018
Ende 1940 erkrankte Lasker, mit Beginn des neuen Jahres wurde er in das Mount Sinai Hospital in New York eingeliefert.
He died of a kidney infection in New York on January 11, 1941, at the age of 72, as a charity patient at the Mount Sinai Hospital.
Wikipedia v1.0
Im selben Jahr übernahm er zusätzlich eine Aufgabe als „Senior Scientist“ am dortigen "Samuel Lunenfeld Research Institute", das dem Mount Sinai Hospital in Toronto angegliedert ist.
Pawson was a Distinguished Investigator and former Director of Research at the Samuel Lunenfeld Research Institute of Mount Sinai Hospital and Professor in the Department of Molecular Genetics at the University of Toronto both of which he joined in 1985.
Wikipedia v1.0
Er gehörte den Kuratorien der Federation of Jewish Philanthropies of New York, der American Wildlife Foundation und des Mount Sinai Hospital an.
He was trustee of the Federation of Jewish Philanthropies of New York, Mount Sinai Hospital, and The Nation.
Wikipedia v1.0
Er war Treuhänder bei Sunnybrook Health Sciences Centre, dem Mount Sinai Hospital, St. Michael's Hospital und Toronto Hospital, und dem Ontario Cancer Institute.
Lowy has been a trustee at Ontario's Sunnybrook Health Sciences Centre, the Mount Sinai, St. Michael's, and Toronto Hospitals, and the Ontario Cancer Institute.
Wikipedia v1.0
Utt starb am 19. Januar 1994 im Mount Sinai Hospital, New York City (Manhattan) im Alter von 72 Jahren an Knochenkrebs.
Utt died on January 19, 1994 at Mount Sinai Hospital in Manhattan at the age of 72.
WikiMatrix v1
Von 1984 bis 1986 forschte Rudi Balling am Samuel Lunenfeld Research Institute des Mount Sinai Hospital in Toronto (Kanada) bei Janet Rossant in einem der weltweit führenden Labore auf dem Gebiet der Entwicklungsbiologie an Imprintingmechanismen.
From 1984 to 1986 Rudi Balling researched imprinting mechanisms in developmental biology with Prof. Dr. Janet Rossant at the Samuel Lunenfeld Research Institute at the Mount Sinai Hospital in Toronto, Canada, one of the leading labs in that field.
WikiMatrix v1
Shaber starb am 4. November 1999 im New Yorker Mount Sinai Hospital in Manhattan an den Folgen eines Aneurysmas im Alter von 70 Jahren.
He died on November 4, 1999 at Mount Sinai Hospital in Manhattan of an aneurysm, at age 70.
WikiMatrix v1
Am 3. August 2014 wurde Octavio Brunetti wegen einer bakteriologischen Infektionskrankheit in das Mount Sinai Hospital in New York eingeliefert.
On August 3, 2014 Octavio Brunetti was hospitalized at Mount Sinai Hospital for an unexpected infectious illness.
WikiMatrix v1
Er hat außerdem Opernprogramme in Schulen und Krankenhäusern aufgeführt, darunter im Kinderkrankenhaus von Paris und im Mount Sinai Hospital in New York City sowie in Gefängnissen.
He has additionally brought opera programs to schools, hospitals such as the Children hospital of Paris and the Mount Sinai Hospital of New York and prisons.
WikiMatrix v1
Von 1940 bis 1949 war er Direktor an der von ihm gegründeten Sprach- und Stimmklinik am Mount Sinai Hospital und von 1950 bis 1955 am Beth David Hospital in New York.
From 1940 to 1949 he was founder and director at the Speech and Language Clinic at Mount Sinai Hospital and from 1950 to 1955 at the Beth David Hospital in New York.
WikiMatrix v1
Nach Abschluss des Medizinstudiums begann Salk 1939 seine Tätigkeit als Assistenzarzt am Mount Sinai Hospital in New York, wo er erneut im Labor von Francis arbeitete.
After graduating from medical school, Salk began his residency at New York's prestigious Mount Sinai Hospital, where he again worked in Francis's laboratory.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe