Übersetzung für "Nachname" in Englisch
Angaben
zur
Identität
der
Person,
auf
die
sich
das
Ersuchen
bezieht
Nachname:
Information
relating
to
the
identity
of
the
person
concerned
by
the
request:
Name:
DGT v2019
Klicken
Sie
auf
das
nächste
Textfeld
und
geben
Sie
Nachname
als
Datenquelle
ein.
Click
on
next
text
field
widget
and
enter
surname
as
the
data
source.
KDE4 v2
Ihr
Nachname
ist
Stratford,
was
auf
Shakespeares
Geburtsort
Stratford-upon-Avon
in
England
anspielt.
Her
last
name
is
a
reference
to
Shakespeare's
home
town
of
Stratford-upon-Avon.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1891
änderte
seine
Familie
ihren
Nachname
in
"László"
um.
Fülöp
and
his
younger
brother
Marczi
changed
their
surname
to
László
in
1891.
Wikipedia v1.0
Der
Nachname
Martin
ist
in
vielen
Ländern
verbreitet.
Martin
is
a
common
given
and
family
name
in
many
languages.
Wikipedia v1.0
Als
seine
Eltern
heirateten,
wurde
sein
Nachname
in
Hanks
geändert.
His
name
was
changed
to
Hanks
after
his
parents
married
in
1978.
Wikipedia v1.0
Auf
dem
Trikot
der
Nationalmannschaft
hingegen
war
ihr
vollständiger
Nachname
zu
lesen.
However,
in
the
national
team,
her
full
family
name
was
displayed.
Wikipedia v1.0
Was
ist
der
Nachname
deiner
Mutter?
What
is
your
mother's
surname?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wollte
wissen,
wie
Marias
Nachname
lautete.
Tom
wanted
to
know
what
Mary's
last
name
was.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fragte
Maria,
wie
ihr
Nachname
laute.
Tom
asked
Mary
what
her
last
name
was.
Tatoeba v2021-03-10
Mir
fällt
Taninnas
Nachname
nicht
mehr
ein.
I
cannot
remember
Taninna's
last
name.
Tatoeba v2021-03-10
Toms
Nachname
lässt
sich
nicht
leicht
aussprechen.
Tom's
last
name
isn't
easy
to
pronounce.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
war
Marias
Nachname,
bevor
sie
geheiratet
hat?
What
was
Mary's
last
name
before
she
got
married?
Tatoeba v2021-03-10
Sein
Nachname
wird
manchmal
als
Fieraventi
oder
Fioravante
angegeben.
His
surname
is
sometimes
given
as
Fieraventi.
Wikipedia v1.0
Sein
Nachname
war
bis
1940
Szpilrajn.
His
surname
until
1940
was
Szpilrajn.
Wikipedia v1.0
Seine
Familie
stammte
wahrscheinlich
aus
Varna,
woher
sich
der
Nachname
ableitet.
As
his
name
suggests,
his
family
originated
from
Varna.
Wikipedia v1.0
Sein
Nachname
leitet
sich
von
der
Stadt
Gaspra
auf
der
Krim
ab.
His
last
name
comes
from
the
town
of
Gaspra
in
Crimea.
Wikipedia v1.0
Der
Nachname
Twain
stammt
von
ihrem
Stiefvater
Jerry
Twain.
Jerry
adopted
the
girls,
legally
changing
their
last
name
to
Twain.
Wikipedia v1.0
Der
Nachname
Stevens
wurde
später
von
der
Tochter
übernommen.
She
adopted
her
father's
stage
name
of
Stevens
as
her
own.
Wikipedia v1.0
Der
Nachname
Seashore
ist
eine
direkte
Übersetzung
des
Namens
Sjostrand.
The
name
“Seashore”
is
a
translation
of
the
Swedish
surname
Sjöstrand.
Wikipedia v1.0
In
der
Volksrepublik
China
ist
er
der
dritthäufigste
Nachname.
On
Taiwan,
is
the
fourth-most-common
surname,
making
up
5.26%
of
the
population
of
the
Republic
of
China.
Wikipedia v1.0
Sein
Nachname
stammt
von
seinem
niederländischen
Vater.
His
last
name
is
from
his
Dutch
father.
Wikipedia v1.0
Sie
müssen
das
Feld„
Nachname“
ausfüllen.
You
must
fill
the
surname
field.
KDE4 v2
Der
Nachname
der
Person,
die
die
Änderung
des
Kartenstatus
vorgenommen
hat.
The
name
of
the
authority
that
made
the
card
status
change.
DGT v2019
Der
Nachname
ist
mir
zu
lang.
That
last
name
is
too
big
for
me.
OpenSubtitles v2018