Übersetzung für "Orangensaftkonzentrat" in Englisch

Die Tätigkeiten der beiden Unternehmen überschneiden sich am deutlichsten auf dem Markt für gefrorenes Orangensaftkonzentrat (FCOJ).
The companies' activities mostly overlap in the market for frozen concentrated orange juice (FCOJ).
TildeMODEL v2018
Und auf einmal kam so ein durchgeknallter Junge rein und wollte eine Packung gefrorenes Orangensaftkonzentrat, das...
And then some twitchy kid comes in, wants a case of frozen orange juice concentrate, which... Is that...
OpenSubtitles v2018
In der Bundesrepublik ist es üblich, trinkfertige Orangen säfte durch Rekonstitution von Orangensaftkonzentrat auf einen Extraktgehalt von 11, 5° Brix herzustellen.
It is customary in West Germany to produce ready-to-drink orange juices by reconstitution of orange juice concentrate to an extract content of 11.5° Brix.
EUbookshop v2
Zur Rekonstitution von Orangensaftkonzentrat sollte daher nur Wasser mit weniger als 1 ppm NO„ verwendet werden (14).
For this reason, only water containing less than 1 ppm NO, should be used for the reconstitution of orange juice concentrate (Ref. 14).
EUbookshop v2
Sie werden auf einem Fruchtsafttanker zur Be- und Entladung von Orangensaftkonzentrat eingesetzt und fördern bei diesem Einsatz 95m³/h gegen 12 bar.
They are used on a fruit juice tanker to pump and re-pump orange juice concentrate and here transport 95 m³/h against 12 bar.
ParaCrawl v7.1
Weizenmehl, Zucker, Butter 13 %, Fruchtzucker, Wasser, Kakaomasse, Dextrose, Orangensaftkonzentrat 2.5 %, Kakaobutter, Eier*, Geliermittel: Pektin, Butterreinfett, Kochsalz, Backtriebmittel: Diphosphate und Natriumcarbonate, natürliche Aromen, Säuerungsmittel: Zitronensäure und Natriumcitrat, kandierte Orangen 0.1 %, Emulgator: Lecithine (Soja), Sonnenblumenöl, Vanilleextrakt.
Wheat flour, sugar, butter 13 %, fructose, water, cocoa mass, dextrose, orange juice concentrate 2.5 %, cocoa butter, eggs*, gelling agent: pectin, butter oil, cooking salt, raising agents: diphosphates and sodium carbonates, natural flavours, acidulants: citric acid and sodium citrate, candied orange 0.1 %, emulsifier: lecithins (soya), sunflower oil, vanilla extract.
ParaCrawl v7.1
Wasser, Jack Daniels Whisky (1%), modifizierte Speisestärke, Farbstoffe: Ammoniak-Zuckerkulör, Raucharoma, getrockneter Knoblauch, Datteln, Whiskyaroma, konzentriertes Tamarindenextrakt, Stabilisator: Xanthangummi, Chilipulver, Dextrose, Tomatenmark, konzentrierter Rosinensaft, Orangensaftkonzentrat, Weißweinessig, Salz, Zitronensaftkonzentrat, Zwiebelpüree.
Water, Dextrose, Concentrated Tomato Puree, Concentrated Raisin Juice, Concentrated Orange Juice, White Wine Vinegar, Salt, Concentrated Lemon Juice, Onion Purée, Jack Daniel's Whiskey (1%), Modified Cornflour, Colour: Ammonia Caramel, Smoke Flavour, Dried Garlic, Dates, Whiskey Flavour, Concentrated Tamarind Extract, Stabiliser: Xanthan Gum, Chilli Powder.
ParaCrawl v7.1