Übersetzung für "Paläontologie" in Englisch
																						Das
																											hat
																											gar
																											nichts
																											mit
																											Paläontologie
																											zu
																											tun.
																		
			
				
																						That's
																											not
																											paleontology
																											at
																											all.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Das
																											restliche
																											Material
																											wird
																											am
																											Institut
																											für
																											Paläontologie
																											der
																											Universität
																											Erlangen-Nürnberg
																											aufbewahrt.
																		
			
				
																						The
																											remaining
																											material
																											is
																											kept
																											in
																											the
																											Institute
																											for
																											Palaeontology
																											of
																											the
																											University
																											of
																											Erlangen-Nuremberg,
																											Germany.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Im
																											Jahr
																											1924
																											begann
																											er
																											sich
																											für
																											Paläontologie
																											zu
																											interessieren.
																		
			
				
																						He
																											headed
																											a
																											research
																											laboratory
																											at
																											the
																											Institute
																											of
																											Paleontology.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Seit
																											1998
																											organisiert
																											die
																											Abteilung
																											Geologie
																											&
																											Paläontologie
																											Fossiliengrabungen
																											mit
																											Schulen.
																		
			
				
																						Since
																											1998
																											the
																											department
																											of
																											Geology
																											&
																											Paleontology
																											has
																											organized
																											fossil
																											digs
																											with
																											schools.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											war
																											Herausgeber
																											einer
																											fünfzehnbändigen
																											Reihe
																											"Grundlagen
																											der
																											Paläontologie".
																		
			
				
																						He
																											was
																											the
																											chief
																											editor
																											of
																											a
																											fifteen-volume
																											series
																											"Fundamentals
																											of
																											paleontology.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											war
																											Professor
																											der
																											Geologie
																											und
																											Paläontologie
																											an
																											der
																											Princeton
																											University.
																		
			
				
																						He
																											was
																											a
																											professor
																											of
																											geology
																											and
																											paleontology
																											at
																											Princeton
																											University.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											gilt
																											als
																											Vater
																											der
																											brasilianischen
																											Paläontologie.
																		
			
				
																						He
																											is
																											considered
																											the
																											father
																											of
																											Brazilian
																											paleontology
																											as
																											well
																											as
																											archeology.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Andrew
																											Donnelly
																											ist
																											ein
																											Superstar
																											der
																											Paläontologie.
																		
			
				
																						Andrew
																											Donnelly
																											is
																											a
																											superstar
																											of
																											paleontology.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											glaube
																											nicht
																											wirklich
																											an
																											diese
																											Art
																											von
																											Paläontologie.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											really
																											believe
																											in
																											that
																											kind
																											of
																											paleontology.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											Professor
																											der
																											Paläontologie
																											hier.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											paleontology
																											professor
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											haben
																											die
																											Fragen
																											denn
																											mit
																											Paläontologie
																											zu
																											tun?
																		
			
				
																						None
																											of
																											my
																											questions
																											have
																											anything
																											to
																											do
																											with
																											paleontology.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eigentlich
																											ist
																											sie
																											eine
																											der
																											Paläontologie
																											Doktorand
																											...
																											Spezialisiert
																											auf
																											die
																											...
																											Känozoikum.
																		
			
				
																						Actually,
																											she's
																											a
																											paleontology
																											doctoral
																											candidate
																											specializing
																											in
																											the
																											Cenozoic
																											Era.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Paläontologie
																											ist
																											nach
																											so
																											vielen
																											Jahren
																											sicher
																											langweilig
																											geworden.
																		
			
				
																						Surely
																											paleontology
																											has
																											become
																											tiresome
																											to
																											you
																											after
																											so
																											many
																											years.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											ich
																											bin
																											von
																											der
																											Paläontologie
																											fasziniert.
																		
			
				
																						No.
																											I'm
																											fascinated
																											by
																											paleontology.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sein
																											besonderes
																											Interesse
																											galt
																											der
																											Paläontologie,
																											insbesondere
																											den
																											Fossilien
																											des
																											Rheinlandes.
																		
			
				
																						His
																											main
																											interest
																											was
																											in
																											palaeontology
																											and
																											especially
																											the
																											fossils
																											of
																											Calcaires
																											de
																											Caen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Man
																											bezeichnet
																											ihn
																											heute
																											als
																											den
																											Vater
																											der
																											südafrikanischen
																											Paläontologie.
																		
			
				
																						He
																											can
																											rightly
																											be
																											called
																											the
																											father
																											of
																											South
																											African
																											palaeontology.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Er
																											war
																											Herausgeber
																											einer
																											fünfzehnbändigen
																											Reihe
																											Grundlagen
																											der
																											Paläontologie.
																		
			
				
																						He
																											was
																											the
																											chief
																											editor
																											of
																											a
																											fifteen-volume
																											series
																											"Fundamentals
																											of
																											paleontology."
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Paläontologie
																											ist
																											an
																											der
																											ESRF
																											in
																											vollem
																											Aufschwung.
																		
			
				
																						Palaeontology
																											is
																											booming
																											at
																											the
																											ESRF.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Er
																											war
																											Professor
																											für
																											Geologie
																											und
																											Paläontologie
																											an
																											der
																											Princeton
																											University.
																		
			
				
																						He
																											was
																											a
																											professor
																											of
																											geology
																											and
																											paleontology
																											at
																											Princeton
																											University.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Ich
																											hatte
																											Sex
																											mit
																											Naomi
																											aus
																											der
																											Paläontologie.
																		
			
				
																						I
																											had
																											sex
																											with
																											Naomi
																											in
																											Palaeontology.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Paläontologische
																											Zeitschrift
																											ist
																											eine
																											1912
																											gegründete
																											Zeitschrift
																											für
																											Paläontologie
																											der
																											Paläontologischen
																											Gesellschaft.
																		
			
				
																						Paläontologische
																											Zeitschrift
																											is
																											a
																											periodical
																											focused
																											on
																											palaeontology
																											and
																											published
																											by
																											the
																											palaeontological
																											society
																											of
																											Germany
																											("Paläontologische
																											Gesellschaft").
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Fast
																											alle
																											Artikel
																											werden
																											von
																											Spezialisten
																											wie
																											Professoren
																											der
																											Paläontologie
																											und
																											Dinosaurier-Künstlern
																											begutachtet.
																		
			
				
																						Almost
																											all
																											items
																											are
																											supervised
																											by
																											dinosaur
																											specialists
																											like
																											dinosaur
																											artists
																											and
																											professors
																											of
																											paleontology.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Paläontologie
																											ist
																											die
																											Wissenschaft
																											von
																											der
																											Entwicklung
																											des
																											Lebens
																											auf
																											der
																											Erde.
																		
			
				
																						Palaeontology
																											is
																											the
																											science
																											of
																											the
																											development
																											of
																											life
																											on
																											earth.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1