Übersetzung für "Palette" in Englisch
Seine
Dienstleistungen
wurden
von
einer
breiten
Palette
von
Verbrauchern
in
Anspruch
genommen.
Its
services
were
used
by
a
wide
range
of
customers.
Europarl v8
Daneben
betreibt
sie
beinahe
die
gesamte
Palette
der
sonstigen
Bank-
und
Bankdienstleistungen.
It
also
provides
virtually
the
whole
range
of
other
banking
and
financial
services.
DGT v2019
Die
EGE-Mitglieder
müssen
eine
angemessene
Palette
beruflicher
Fähigkeiten
und
Erfahrungen
abdecken.
It
is
necessary
to
ensure
an
appropriate
range
of
professional
skills
and
experience
in
the
EGE
membership.
DGT v2019
Sernam
entwickelt
derzeit
eine
neue
Palette
von
Expressdiensten.
Sernam
is
developing
a
new
range
of
express
services;
DGT v2019
Wir
haben
eine
breite
Palette
von
Maßnahmen
zur
Finanzmarktregulierung
vorgeschlagen.
We
have
proposed
a
wide
range
of
financial
market
regulation
measures.
Europarl v8
Ich
erkenne
darin
eine
sehr
eindrucksvolle
Palette
geplanter
Aktivitäten.
I
see
there
an
extremely
impressive
range
of
activities
which
are
planned.
Europarl v8
Dazu
benötigen
sie
eine
Palette
von
Instrumenten.
They
need
to
have
a
range
of
tools
at
their
disposal.
Europarl v8
Ziehen
wir
gegenwärtig
eine
größere
Palette
von
Sportarten
in
Betracht?
Are
we
looking
at
a
wider
range
of
sports?
Europarl v8
Die
EU
muss
mit
Libyen
Gespräche
über
eine
breite
Palette
von
Fragen
einleiten.
The
EU
needs
to
engage
with
Libya
across
a
broad
range
of
issues.
Europarl v8
Natürlich
gibt
es
auch
noch
eine
ganze
Palette
anderer
Mittel
und
Instrumente.
Of
course
there
are
a
range
of
other
tools
and
instruments
as
well.
Europarl v8
Kreditnehmern
in
der
Europäischen
Union
wird
derzeit
eine
breite
Palette
von
Produkten
angeboten.
A
wide
range
of
products
is
currently
available
to
borrowers
in
the
European
Union.
Europarl v8
Hierdurch
setzen
Sie
den
Farbwert
der
Palette
auf
die
angegebene
Farbe.
This
sets
the
specified
index
in
the
palette
to
the
specified
color.
PHP v1
Ergibt
die
Anzahl
der
Farben
der
Palette
des
angegebenen
Bildes
im.
This
returns
the
number
of
colors
in
the
specified
image
's
palette.
PHP v1
Er
griff
zur
Palette
und
machte
sich
an
die
Arbeit.
He
took
his
palette
and
commenced
working.
Books v1
Diese
Aktion
löscht
alle
Einträge,
Farben
und
Kommentare
der
aktuellen
Palette.
This
action
will
delete
all
items
(colors
and
comments)
of
the
current
palette.
KDE4 v2
Diese
Einschätzung
wird
sich
auf
eine
breite
Palette
von
geldpolitischen
Indikatoren
stützen
.
This
assessment
will
be
based
on
a
broad
range
of
monetary
policy
indicators
.
ECB v1
Wählen
Sie
die
Effektfarbe
für
die
generierte
Palette.
Choose
the
effect-color
for
the
generated
palette.
KDE4 v2
Wählen
Sie
die
Hintergrundfarbe
für
die
generierte
Palette.
Choose
the
background
color
for
the
generated
palette.
KDE4 v2
Und
wir
werden
innerhalb
dieser
Palette
spielen.
And
we're
going
to
play
on
this
palette.
TED2013 v1.1
Wir
werden
sehen,
was
passiert,
wenn
wir
mit
dieser
Palette
spielen.
We'll
see
what
happens
when
we
play
with
this
palette.
TED2013 v1.1
Außerdem
beherbergt
es
eine
breite
Palette
von
Veranstaltungen.
It
also
hosts
a
wide
range
of
music
series
and
annual
performing
arts
events.
Wikipedia v1.0
Die
Universität
bietet
Bachelor-und
Master-Studiengänge
in
einer
breiten
Palette
von
Disziplinen.
The
university
offers
undergraduate
and
graduate
degree
programs
in
wide
range
of
disciplines.
Wikipedia v1.0
Farbschwankungen
innerhalb
dieser
Palette
beeinträchtigen
die
Wirksamkeit
nicht.
Variations
of
colour
within
this
range
do
not
affect
potency.
ELRC_2682 v1