Übersetzung für "Panflöte" in Englisch
Spielen
sie
auf
der
Panflöte,
wie
in
den
Georgica
des
Vergil?
Do
they
play
the
pipes
of
Pan,
as
in
Virgil's
Georgics?
OpenSubtitles v2018
Er
kann
doch
seine
Panflöte
mitnehmen.
He
could
bring
his
pan-flute
thing
along.
OpenSubtitles v2018
Folgende
Werke
für
Panflöte
sind
von
Wolfgang
Hofmann
erschienen:
The
following
pieces
for
panflute
of
Wolfgang
Hofmann
are
published:
ParaCrawl v7.1
Er
spielt
Violine,
Gitarre,
Kontrabass
und
seit
1978
auch
Panflöte.
He
plays
violin,
guitar,
double
bass
and
since
1978
also
the
panflute.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
praktischen
Umhängeschlaufe
ist
die
Panflöte
überall
mit
dabei.
Thanks
to
the
handy
carry
strap,
the
panpipe
can
be
taken
everywhere
you
go.
ParaCrawl v7.1
Dabei
bleibt
die
Panflöte
in
ihrer
traditionellen
Grundstimmung
von
G-Dur.
The
panflute
is
still
constructed
in
its
traditional
key
of
G-major.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Violine
ist
seine
zweite
Leidenschaft
die
Panflöte.
Besides
the
violin
his
secon
passion
is
the
pan-flute.
ParaCrawl v7.1
Eine
Einspielung
für
Panflöte
und
Klavier
ist
auf
dieser
CD
erschienen:
A
recording
for
panpipes
and
piano
can
be
found
on
this
cd:
ParaCrawl v7.1
Diese
Panflöte
besitzt
zumindest
fünf
Rohre.
This
panpipe
has
at
least
five
pipes.
ParaCrawl v7.1
Als
gelernter
Apparate-Glasbläser
und
Musikliebhaber
baute
ich
1981
die
erste
Panflöte
aus
Glas.
As
a
professional
glass
blower
and
a
lover
of
music,
I
made
my
first
glass
panflute
in
1981.
ParaCrawl v7.1
Segelflug
über
südamerikanische
Bergwelten,
kleine
Kinder
spielen
dazu
Panflöte
Play
Stop
Genre:
Gliding
over
South
American
mountain
worlds,
small
children
play
the
Pan
Flute
Play
Stop
Genre:
ParaCrawl v7.1
Die
Panflöte
gehört
zu
den
ältesten
Musikinstrumenten
der
Welt.
The
Pan
Flute
is
one
of
the
oldest
musical
instruments.
ParaCrawl v7.1
Allein
die
Panflöte
ist
unbestritten
handlicher
als
ihre
königliche
Kollegin.
The
pan
flute
itself
is
indisputably
more
manageable
than
its
royal
counterpart.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
verliebte
sich
Pan
in
Daphnis
und
lehrte
ihn
das
Spielen
der
Panflöte.
Pan
also
fell
in
love
with
him
and
taught
him
to
play
the
pan
pipes.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Panflöte
geschieht
dies
durch
verschieden
lange
Röhren,
die
zu
Reihen
gebündelt
sind.
By
this,
it
is
possible
to
calculate
the
length
of
any
pipe,
given
that
one
knows
the
length
of
any
one
pipe.
Wikipedia v1.0
Wie
stimme
ich
eine
Panflöte?
How
do
I
tune
a
panflute?
CCAligned v1
Die
CD
Meditation
Panflöte
unterstützt
sie
bei
Ihrer
Meditation
und
der
Reise
ins
Innere.
The
Panflute
Meditation
CD
assists
you
when
meditating
and
on
your
inward
journey.
CCAligned v1
Sie
besteht
aus
einer
einzigen
Reihe
von
Schilfrohren
und
ähnelt
der
rumänischen
Panflöte
Naiy.
It
consists
of
only
one
row
of
reeds
and
is
similar
to
the
Romanian
pan-pipe
Naiy.
ParaCrawl v7.1
So
gänzlich
unähnlich
sind
sich
die
beiden
Instrumente
nicht,
die
Orgel
und
die
Panflöte.
The
two
instruments,
organ
and
pan
flute,
are
not
so
very
different.
ParaCrawl v7.1
In
der
Besetzung
Panflöte
und
Gitarre
(Herkenhoff/Huber)
ist
bisher
eine
CD
erschienen.
Using
the
instrumentation
panflute
and
guitar
(Herkenhoff/Huber)
one
CD
was
produced
so
far.
ParaCrawl v7.1
Akustische
Gitarre,
Panflöte,
sanfte
Percussion
und
luftig-leichte
Pads
schaffen
eine
entspannte,
maritime
Atmosphäre.
Acoustic
guitar,
pan
flute,
soft
percussion
and
airy-light
pads
create
a
soothing,
maritime
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Igor
Pilyavskiy
(Akkordeon,
Sax,
Panflöte,
Sopilka)
in
Kiew
geboren.
Igor
Pilyavskiy
(accordion,
saxophone,
panflute,
sopilka)
was
born
in
the
Ukraine
in
Kiev.
ParaCrawl v7.1
Wunderschöne
Akustik-Gitarren,
Panflöte
und
ein
verspielter
Rhythmus
zeichen
diesen
leicht
ethnischen
Track
aus.
Wonderful
acoustic
guitars,
pan
flute
and
a
playful
rhythm
highlight
this
ethnic
track.
ParaCrawl v7.1