Übersetzung für "Petunie" in Englisch
Hast
du
die
kleine
Petunie
gesehen,
mit
der
er
ringt?
You
see
that
little
Petunia
he's
wrestling?
OpenSubtitles v2018
Erstes,
womit
der
Blumenanbau
der
Petunie
–
die
Vorbereitung
des
Bodens
anfängt.
The
first
with
what
the
petunia
flower
cultivation
–
preparation
of
the
soil
begins.
ParaCrawl v7.1
Später
2-3
Monate
die
Petunie
sazwetet.
2-3
months
later
the
petunia
will
blossom.
ParaCrawl v7.1
In
alkalischen
Boden
wird
empfohlen,
Kapuzinerkresse
und
Petunie
zu
pflanzen.
In
alkaline
soil
it
is
recommended
to
plant
nasturtium
and
petunia.
ParaCrawl v7.1
Die
Samen
ampelnoj
werden
der
Petunie
in
Form
von
den
Kugeln
gewöhnlich
verkauft.
Seeds
of
an
ampelous
petunia
usually
are
on
sale
in
the
form
of
balls.
ParaCrawl v7.1
Prinzessin
Petunie
ist
zu
einer
Party
eingeladen.
Princess
petunia
is
invited
to
a
party.
ParaCrawl v7.1
Die
Kultur
verwendet
Garten
Petunie
(P.
x
hybrida
Vilm.)
The
culture
used
garden
Petunia
(P.
x
hybrida
Vilm.)
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
sie
in
der
Pelargonie,
Geranie
und
Petunie.
Put
them
in
the
pelargonium,
geranium
and
petunia.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
rosa
Blume
der
Petunie.
It
is
the
pink
flower
of
the
petunia.
ParaCrawl v7.1
Es
ergab,
die
schöne
Sorte
der
Petunie
auf
dem
Balkon
zu
züchten?
It
turned
out
to
grow
up
a
beautiful
grade
of
a
petunia
on
a
balcony?
ParaCrawl v7.1
Die
melkozwetkowuju
Petunie
kann
man
im
März
säen.
The
Melkotsvetkovy
petunia
can
be
seeded
in
March.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
vermuten
dass
die
Intelligenz
eines
Lanzettegels
irgendwo
zwischen
einer
Petunie
und
einer
Karotte
liegt.
I
submit
that
the
intelligence
of
a
lancet
fluke
is
down
there
somewhere
between
petunia
and
carrot.
TED2013 v1.1
Gartenblumen
Petunie
(Petunia)
foto,
kümmern
und
wächst,
Merkmale
und
Landung.
Garden
Flowers
Petunia
photo,
care
and
growing,
characteristics
and
planting.
ParaCrawl v7.1
Viele
Menschen
wissen,
die
weit
verbreitet
(und
dies
nichtweniger
reizend)
blühende
Pflanze
Petunie.
Many
people
know
the
widespread
(and
this
does
notless
charming)
flowering
plant
petunia.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
Zinnie,
Petunie,
Begonie,
Dahlie,
Salbei,
Löwenmaul,
und
andere.
These
include
zinnia,
petunia,
begonia,
dahlia,
salvia,
snapdragon,
and
others.
ParaCrawl v7.1
Petunie
(neue
Sorten,
die
nicht
gezupft
werden
müssen,
z.B.
Surfinia,
Million
Bells)
Petunias
(the
new
varieties
that
do
not
need
snipping,
such
as
Surfinia
or
Million
Bells)
ParaCrawl v7.1
Die
Petunie
kann
man
nicht
nur
im
Boden,
sondern
auch
im
Container,
d
absetzen...
The
petunia
can
be
landed
not
only
in
soil,
but
also
in
the
container,
e...
ParaCrawl v7.1
Der
Überfluss
der
Feuchtigkeit
wird
dazu
bringen,
dass
die
Petunie
einfach
aufhören
wird
zu
blühen.
Excess
of
moisture
will
lead
to
that
the
petunia
will
simply
cease
to
blossom.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
eine
Petunie?
What's
a
petunia?
Tatoeba v2021-03-10
Das
DFR-Gen
der
Petunie,
das
Dihydroflavonol-4-reduktase
(DFR),
ein
Schlüsselenzym
des
Anthocyan-Biosynthesewegs,
kodiert,
einschließlich
seines
eigenen
Promoters
und
Terminators.
The
petunia
dfr
gene
encoding
dihydroflavonol
4-reductase
(DFR),
a
key
enzyme
in
the
anthocyanin
biosynthetic
pathway,
including
its
own
promoter
and
terminator.
DGT v2019
Das
DFR-Gen
der
Petunie
von
Petunia
x
Hybrida,
das
Dihydroflavonol-4-reduktase
(DFR),
ein
Schlüsselenzym
des
Anthocyan-Biosynthesewegs,
kodiert.
The
petunia
dfr
gene
from
Petunia
X
Hybrida
encoding
dihydroflavonol
4-reductase
(DFR),
a
key
enzyme
in
the
anthocyanin
biosynthetic
pathway.
DGT v2019
Nach
einem
Ausflug
ins
Louvre,
um
der
Mona
Lisa
eine
kleine
Petunie
ins
Haar
zu
malen.
Maybe
after
I'll
nip
to
the
Louvre,
paint
a
little
petunia...
-
in
the
Mona
Lisa's
hair.
OpenSubtitles v2018
Die
GATA-Box
wurde
im
35S
Promotor
als
Bindungsstelle
des
ASF-2
Transkriptionsfaktors
identifiziert
und
liegt
in
dreifacher
Wiederholung
in
dem
licht-regulierten
Promotor
des
Chlorophyll
a/b
Bindungsproteins
der
Petunie
vor
(Lam
and
Chua,
1989).
The
GATA
box
was
identified
in
the
35S
promoter
as
binding
site
for
the
ASF-2
transcription
factor
and
is
present
in
a
3.times.
repeat
in
the
light
regulated
promoter
of
the
chlorophyll
a/b
binding
protein
of
petunia
(Lam
and
Chua,
1989).
EuroPat v2
Cestrum
gehört
–
wie
die
Kartoffel,
Tomate
und
Petunie
–
zur
Familie
der
Nachtschattengewächse
(Solanaceae).
NightshadeÂ
Cestrum
is
a
member
of
the
nightshade
family
(Solanaceae)
–
just
like
the
potato,
tomato
and
petunia.
ParaCrawl v7.1
Die
Mehrheit
der
einjährigen
Farben
säen
gerade
in
den
Boden,
jedoch
hat
die
Petunie
die
sehr
kleinen
Samen
und
sie
ist
es
besser,
rassadnym
in
der
Weise
zu
trennen.
The
majority
of
annual
flowers
sow
directly
in
soil,
however
the
petunia
has
very
small
seeds
and
it
is
better
to
part
it
in
the
rassadny
way.
ParaCrawl v7.1
Anwendungsgebiete:
Traditionell
aus
einer
Petunie
Betten,
Graten
und
Grenzen
gemacht,
sind
auf
Terrassen
gepflanzt.
Uses:
Traditionally
made
from
a
petunia
beds,
ridges
and
borders,
are
planted
on
terraces.
ParaCrawl v7.1