Übersetzung für "Pflanzenwelt" in Englisch

Die Pflanzenwelt wurde vielfältiger, Pflanzen wuchsen und wurden zu Bäumen.
Plants began to diversify and grew, turning into trees.
TED2020 v1
Der Pflanzenkundler studierte die Pflanzenwelt der abgelegenen Insel.
The botanist studied the flora of the remote island.
Tatoeba v2021-03-10
Hayne zeigte schon in frühen Jahren Interesse für die Pflanzenwelt.
Hayne showed an early interest in the plant world.
Wikipedia v1.0
Das ist der Orden der Pflanzenwelt.
Purple Heart of the plant world. Good work.
OpenSubtitles v2018
Angeblich soll sie einmal war ganz im hottie der Pflanzenwelt.
Supposedly she was once quite the hottie of the plant world.
OpenSubtitles v2018
Jetzt ist sie eins mit der Pflanzenwelt.
Now she is one with the vegetable world.
OpenSubtitles v2018
Wie beurteilen Sie seine manische negative Fixierung auf die Pflanzenwelt?
What did you think about his display... of negative delusionary fixations about plant life?
OpenSubtitles v2018
Dies hat eine günstige Wirkung auf die Entwicklung der Pflanzenwelt.
This has a positive impact on the development of the plant.
WikiMatrix v1
Aufgrund der fruchtbaren Böden gibt es eine relativ große Pflanzenwelt.
Combined with fertile soils, plant growth is relatively lush.
WikiMatrix v1
In der Pflanzenwelt sind die Umweltrisiken evidenter undzahlreicher.
For the plant world, it is the risks to the environment thatare the most apparent and the most numerous.
EUbookshop v2
Es ist vor allem in der Pflanzenwelt weit verbreitet.
They are widely distributed, particularly in the plant kingdom.
EUbookshop v2
Und ich werde die Energie nur der Pflanzenwelt entziehen.
And I will only drain the energy from the plant life.
OpenSubtitles v2018
Tier- und Pflanzenwelt unterscheiden sich also von der des Haffs.
The limitations of animals and plants is different from that of fungi.
WikiMatrix v1
In Kapitel 4 schreiben Sie, die Luxmores erforschten die tropische Pflanzenwelt.
In Chapter Four, you wrote, 'The Luxmores were researching tropical plants."
OpenSubtitles v2018
Solange wir die lokalen Umweltfaktoren nicht kennen, - die giftige Pflanzenwelt...
Unless we know the local environmental factors, the poisonous flora...
OpenSubtitles v2018
Sowohl in der Tier- als auch in der Pflanzenwelt sind Ceramide weit verbreitet.
Ceramides are widespread in the animal world but also in the flora.
ParaCrawl v7.1