Übersetzung für "Philister" in Englisch

Und er richtete Israel zu der Philister Zeit zwanzig Jahre.
He judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
bible-uedin v1
Also war die Lade des HERRN sieben Monate im Lande der Philister.
The ark of Yahweh was in the country of the Philistines seven months.
bible-uedin v1
Und die Philister kamen und ließen sich nieder im Grunde Rephaim.
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
bible-uedin v1
Aber die Philister machten sich wieder heran und ließen sich nieder im Grunde.
The Philistines yet again made a raid in the valley.
bible-uedin v1
Und er war ein Fremdling in der Philister Lande eine lange Zeit.
And Abraham sojourned in the Philistines' land many days.
bible-uedin v1
Die Philister aber zogen abermals herauf und ließen sich nieder im Grunde Rephaim.
And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
bible-uedin v1
Und eine Wache der Philister zog heraus an den engen Weg von Michmas.
The garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.
bible-uedin v1
Aber die Philister kamen und ließen sich nieder im Grunde Rephaim.
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
bible-uedin v1
Der Philister Harapha kommt herbei, um Samson zu bedauern.
The Philistine Harapha comes to insult Samson, who challenges him to a duel.
Wikipedia v1.0
Von ferne hört man die Gesänge der Philister, die Dagon anrufen.
From a distance are heard the songs of the Philistines, calling on Dagon.
Wikipedia v1.0
Schwester Sharon bändigte die Philister mit einem einfachen Gebet.
Sister Sharon tamed the Philistines with a simple prayer.
OpenSubtitles v2018
Sie sind tatsächlich Hunde, dass sie vor einem Philister davonlaufen.
They are dogs, indeed, to run before one Philistine.
OpenSubtitles v2018
Der Philister soll beweisen, dass Samuels Prophezeiung Unsinn ist.
Let the Philistine prove the folly of Samuel's prophecy.
OpenSubtitles v2018
Hört alle her, ihr Freaks, Philister und Otter!
Listen up, you freaks, Philistines and otters!
OpenSubtitles v2018
Ich war blind unter Feinden, verraten an die Philister.
I am eyeless in Gaza, betrayed to the Philistines.
OpenSubtitles v2018
Als die Philister vor ihnen standen, fürchteten die Männer Israels Goliath.
When the Philistines came before them, the people of Israel feared Goliath.
OpenSubtitles v2018
Samson erschlug die Philister mit einem Kieferknochen vom Arsch.
Samson fought the Philistines with the jawbone of an ass.
OpenSubtitles v2018
Philister erschien auf dem Label JA!
Philister was released on the Label JA!
WikiMatrix v1
Im selben Jahr veröffentlichte die Band ihr erstes Album, Philister.
In the same year the band released their debut album, Philister.
WikiMatrix v1