Übersetzung für "Pilaster" in Englisch

Die Fassade ist durch Pilaster gegliedert.
The facade is divided by pilasters.
Wikipedia v1.0

Klassische Pilaster und Eichenpaneele werden im gesamten Gebäude verwendet.
Classical pilasters and oak paneling are used throughout the building.
Wikipedia v1.0

Kleinere Ausführungen der Pilaster flankieren die palladianische Fenster direkt oberhalb des Haupteinganges.
Smaller versions of the pilasters flank the Palladian window immediately above the doorway.
WikiMatrix v1

Insgesamt finden sich in der Kirche 266 große und kleine Säulen und Pilaster.
In total the exterior has 266 large and small columns and pilasters.
WikiMatrix v1

Die vertikalen Ausstellungsflächen wurde über Pilaster unterteilt.
The vertical exhibit space was divided on pilasters.
WikiMatrix v1

Als Skulpturelemente kann man die Kolonnen, den Pilaster, den Stuck verwenden.
As sculptural elements it is possible to use columns, pilasters, a stucco molding.
ParaCrawl v7.1

Heute werden Pilaster fast ausschließlich aus Polyurethan produziert.
Today pilasters are produced almost exclusively from polyurethane.
ParaCrawl v7.1

An den Seiten gibt es niedrige Pilaster mit Kranz Kopf.
On the sides there are low pilasters with cornice head.
ParaCrawl v7.1

Demnach dominieren Säulen, Pfeiler und Pilaster das Bild des römisch anmutenden Kirchenbaus.
Therefore columns, pillars and pilasters dominate the appearance of the Roman-style church building.
ParaCrawl v7.1

Was ist ein Pilaster, ein Mauerlat, ein Tal?
What is a pilaster, a mauerlat, a valley?
CCAligned v1

Niedriges korinthisches Kapitell für Pilaster, verziert mit Akanthusblättern und Voluten.
Large Corinthian capital for pilasters embellished with acanthus leaves and scrolls.
CCAligned v1

Die Fassaden der kleinen Kapellen sind durch Pilaster mit Simsköpfen gegliedert.
Chapel facades are divided by pilasters with string course heads.
ParaCrawl v7.1

Anschließend können die Pilaster mit einem Lack oder einer Binder- Latexfarbe gestrichen werden.
Then the pilaster can be painted with a lacquer or a binder latex paint.
ParaCrawl v7.1

Sie können eine kleine keramische Pilaster, die das Licht reflektieren wird.
You can install a small ceramic pilasters, which will reflect light.
ParaCrawl v7.1

Lange Streifen prägen das Pilaster K250 von Orac Decor.
Long stripes shade the pilaster K250 by Orac Decor.
ParaCrawl v7.1

Schön rhythmisch wechstelten sich daran die einzigartig geformten Fesnster, Pilaster und Balkons.
The artistically formed windows, pilasters and balconies are positioned in rhythmic alteration.
ParaCrawl v7.1

Ihre Wände werden durch Pilaster, Nischen und Zierelemente lebendiger.
Your walls are alive by pilasters, niches and decorative elements.
ParaCrawl v7.1

Die einzigen dekorativen Elemente der Fassade sind Pilaster mit dorischen Kapitellen.
The only decorative elements of the facade are pilasters with Doric capitals.
ParaCrawl v7.1

Säulen und Pilaster gibt es aus unterschiedlichen Materialien.
Columns and Pilaster are of different materials.
ParaCrawl v7.1