Übersetzung für "Piment" in Englisch
Lass
den
Piment
hinten,
wo
er
hingehört.
Leave
the
allspice
in
the
back
where
it
belongs.
OpenSubtitles v2018
Das
ganze
Haus
duftet
nach
Muskatnuss,
Ingwer,
Piment.
The
whole
house,
it
is
redolent
with
the...
nutmeg,
the
ginger,
the
allspice,
the...
OpenSubtitles v2018
Pepper
Piment
oder
jamaikanischer
Pfeffer
ist
ein
unglaubliches
Gewürz.
Pepper
Piment
or
Jamaican
pepper
is
an
unbelievable
spice.
ParaCrawl v7.1
Mit
gemahlenem
Piment,
Zimt,
schwarzem
Pfeffer
und
einer
Prise
Salz
würzen.
Season
with
ground
allspice,
cinnamon,
black
pepper,
and
a
pinch
of
salt.
ParaCrawl v7.1
Die
Kopfnoten
von
Lacoste
pour
femme
sind
Piment
und
lila
Freesie.
Top
notes
of
Lacoste
pour
femme
are
allspice
and
purple
freesia.
ParaCrawl v7.1
Pfeffer,
Koriander,
Piment
und
Salz
in
einem
Mörser
zerstoßen.
Crush
the
pepper,
coriander,
allspice
and
salt
in
a
mortar.
ParaCrawl v7.1
Die
getrockneten
Früchte
wurden
in
der
Vergangenheit
als
Ersatz
für
Piment
verwendet.
The
fruits
have
been
used
as
a
substitute
of
allspice
.
Flowering
anise
hyssop
ParaCrawl v7.1
Lorbeerblätter,
Knoblauch,
Salz,
Piment
und
Gemüsefond
zugeben.
Add
the
bay
leaves,
garlic,
salt,
allspice
and
vegetable
stock.
ParaCrawl v7.1
Darauf
folgen
Noten
nach
saftigen
Kirschen
mit
Anklängen
an
Piment
und
Pfeffer.
This
is
followed
by
juicy
cherries
with
hints
of
pimento
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Enthält
Moschusnoten,
Orchideen-,
Piment-
(Nelkenpfeffer)
und
Holznoten.
Containsmusk,
orchid,
pimento
and
woodsy
notes.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gesellen
sich
feine
Anklänge
an
Piment,
Nüsse
und
Brot.
The
notes
are
accompanied
by
fine
hints
of
pimento,
nuts
and
bread.
ParaCrawl v7.1
Nach
5
min.
Soße
aus
Piment
in
Essig
und
Petersilie
hinzugeben.
Let
cook
for
5
minutes
and
add
piment
and
parsley.
ParaCrawl v7.1
Mit
Salz,
Pfeffer
und
Piment
abschmecken,
Zwiebeln
hinzufügen
und
sofort
servieren.
Season
with
salt,
pepper
and
allspice,
add
the
onions
and
serve
immediately.
ParaCrawl v7.1
Mit
Piment,
Zimt
und
Ingwer
aromatisieren.
Season
with
allspice,
cinnamon
and
ginger.
ParaCrawl v7.1
Danach
mit
Piment,
Paprika,
Salz
und
Pfeffer
würzen.
Then
season
with
pimento,
paprika,
salt
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Siehe
Piment
für
die
sogenannten
Westindischen
oder
Karibischen
Lorbeerblätter.
See
also
allspice
on
the
so-called
Caribbean
or
West-Indian
bay-leaves.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
besitzt
ein
Restaurant,
das
"Le
Piment
Vert
Restaurant".
The
Resort
has
one
main
restaurant,
"The
Piment
Vert
Restaurant".
ParaCrawl v7.1
Über
all
dem
liegen
schöne
Gewürznoten
Zimt,
Piment
und
Muskatnuss.
Above
all
there
are
beautiful
spicy
notes
of
cinnamon,
allspice
and
nutmeg.
ParaCrawl v7.1
Dann
Sumach,
Zimt,
gemahlenen
Piment
und
Zitronensaft
zufügen.
Then
add
sumac,
cinnamon,
ground
allspice
and
lemon
juice.
ParaCrawl v7.1
Gericht
aus
in
Saft
aus
grünen
Zitronen
marinierten
Früchten
mit
Salz
und
Piment.
Green
fruits,
grated
and
macerated
in
lime
juice,
salt
and
hot
pepper.
ParaCrawl v7.1
Mit
Olivenöl,
dem
gehackten
Schnittlauch,
Koriander
und
Knoblauch
bedecken
und
mit
Piment
d'Espelette
bestreuen.
Cover
the
monkfish
with
olive
oil,
chopped
garlic,
coriander
and
chives,
then
sprinkle
with
Espelette
chilli
pepper.
ParaCrawl v7.1
Die
Nase
ist
weich,
leicht
fruchtig
und
trocken
Gewürze
wie
Piment,
Ingwer
und
Pfeffer.
The
nose
is
soft,
slightly
fruity
aroma
and
dry
spices
such
as
allspice,
ginger
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Mische
Piment,
Kakaopulver
und
Rote-Beete-Pulver,
um
einen
Lidschatten
in
einem
intensiven
Mauveton
zu
erhalten.
Mix
allspice,
cocoa
powder
and
dried
beet
powder
to
create
a
deep
mauve
colored
eyeshadow.
ParaCrawl v7.1
Salz,
Piment,
Lorbeerblatt
und
eine
halbe
Zwiebel
in
die
kochende
Brühe
geben.
Add
salt,
allspice,
bay
leaf
and
half
an
onion
to
the
boiling
broth.
ParaCrawl v7.1