Übersetzung für "Platine" in Englisch

Wie ihr hier sehen könnt, das ist eine 11-Zoll-Durchmesser Platine.
So as you can see here, this is a, eleven-inch diameter circuit board.
TED2013 v1.1
Mit Tastatur und Monitor, das ist nur eine Platine.
That's a keyboard and monitor. This is a board.
OpenSubtitles v2018
Ich habe gehört, sie hätten eine Platine aus Toms Kopf rausgeholt.
I heard they pulled a circuit board out of Tom's head.
OpenSubtitles v2018
Schau, ob du etwas mit einer anderen Platine improvisieren kannst.
See if you can improvise another board.
OpenSubtitles v2018
Ihr bringt mir die Platine zurück oder ich werde Yao Feis Tochter töten.
You will deliver back to me the circuit board, or I will kill Yao Fei's daughter.
OpenSubtitles v2018
Ich war über dieser riesigen Platine.
It was over this giant circuit board or something.
OpenSubtitles v2018
Verrückt, aber unser Schaltplan stellt sich als eine Art Platine heraus.
It's crazy, but your diagram translates into some kind of circuit board.
OpenSubtitles v2018
In einem solchen Fall wird vorzugsweise eine ringförmige Platine vorgesehen.
In such a case it is preferred to provide an annular circuit board.
EuroPat v2
Dies ermöglicht eine besonders gleichmäßige Verteilung des strömenden Mediums auf der Platine.
This will permit a particularly uniform distribution of the flowing fluid on the flow-guiding plate.
EuroPat v2
In eine Platine 40 sind 60 x 60 einzelne Detektoren 9 eingesetzt.
60×60 single detectors 9 are arranged on a plate 40.
EuroPat v2
Die Platine 3 ist in der Kapselabdeckung 4 auf diese Weise impulspressungsfest angeordnet.
In this manner, plate 3 is disposed in cap 4 so as to be resistant to pulse pressure.
EuroPat v2
Die miteinander verbundenen Bleche werden als Platine bezeichnet.
The joined sheets are called a compound sheet.
EuroPat v2
Jede Platine kann dabei eine oder zwei hakenförmige Ausnehmungen 13, 14 aufweisen.
Each plate can have one or two hook-shaped recesses 13, 14.
EuroPat v2
Die Ausnehmung 38 ist durch eine Platine 70 abgeschlossen.
The recess 38 is closed by a plate 70.
EuroPat v2
Die Schaltung auf der Platine 212 entspricht einer der Schaltungen nach den Fig.
The circuit on circuit board 212 is identical with that previously described with reference to FIGS.
EuroPat v2
Nach einer Weiterbildung sind die Leuchtdioden in einer Platine justierbar angebracht.
In accordance with a preferred feature the light-emitting diodes are adjustably mounted in a printed circuit board.
EuroPat v2
Mit der zweiten Platine wurde eine Heißluftver­zinnung ("Hot-Air-Levelling") durchgeführt.
With the second board, a hot-air levelling was carried out.
EuroPat v2
Figur 7b zeigt eine Anordnungsmöglichkeit des erfindungsgemäßen Kanalblechs in der Platine eines Plattenapparates.
FIG. 7b shows a possible arrangement of the channel plate assembly in a flow-guiding plate of a plate apparatus.
EuroPat v2
Die Platine weist eine der Aufreihung zugewandte Vorderkante auf.
The plate has a leading edge facing the array.
EuroPat v2
Ein Auslöseglied 16 ist auf der Platine 12 verschiebbar gelagert.
A releasing element 16 is displaceably mounted on the base plate 12.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

led platine unbestückte platine Platin platine bestücken
Platine auf der platine bestückte platine