Übersetzung für "Polka" in Englisch
Die
Polka
kommt
genauso
aus
Polen
wie
die
Polonaise.
The
polka
is
from
Poland,
as
is
the
polonaise.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
die
Polka
in
meinem
Kopf
beendet.
You
stopped
that
polka
tune
I
had
in
my
head.
OpenSubtitles v2018
Die
Polka,
die
sie
spielten,
als
Allan...
The
polka
tune
they
were
playing
when
Allan...
OpenSubtitles v2018
Bitte
tanze
diese
Polka
für
mich
zu
Ende.
Finish
this
delightful
polka,
dear.
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
der
tanzt
noch
Polka.
I'll
bet
he's
still
doing
the
polka.
OpenSubtitles v2018
Ihr
sollte
ein
Scharmützel
machen,
keine
Polka
tanzen.
You're
supposed
to
be
doing
a
skirmish,
not
dancing
a
polka.
OpenSubtitles v2018
Imelik,
spiel
eine
Polka,
ich
will
mit
Arnos
Braut
tanzen!
I
melik,
play
a
polka,
I'll
take
Tali's
bride
for
a
dance.
OpenSubtitles v2018
In
der
"Polka"
trinkt
man
Whisky
pur.
At
the
"Polka"
we
drink
our
whisky
straight.
OpenSubtitles v2018
Ihr
kamt
ja
heute
Abend
nicht
meinetwegen
in
die
"Polka"...
You
didn't
come
to
the
"Polka"
tonight
on
account
of
me...
OpenSubtitles v2018
Und
Ihr
wohnt
hier
in
der
"Polka"?
Do
you
live
here
at
the
"Polka"?
OpenSubtitles v2018
In
die
"Polka"
kamst
du
jene
Nacht,
um
zu
stehlen...
You
came
to
the
"Polka"
that
night
to
steal!
OpenSubtitles v2018
Das
Mädchen
im
Polka
punktierten
Kleid.
The
girl
in
the
polka-dot
dress.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Mom
gab
vor
Polka
Musik
zu
hassen.
Our
mom
pretended
to
hate
polka
music.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nicht
meine
erste
Polka.
This
isn't
my
first
polka.
OpenSubtitles v2018
Und
es
folgt
noch
eine
Polka.
Right
now,
another
polka
heading
your
way.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
Angst,
wegen
der
Polka
auf'n
elektrischen
Stuhl
Zu
kommen?
Scared
they'll
send
you
to
the
chair
because
of
your
polka?
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
doch
wieder
deine
traditionelle
Polka
Spielen?
I
take
it
you"ll
be
playing
your
traditional
polka.
OpenSubtitles v2018
Der
nächste
Tanz
ist
eine
Polka.
The
next
dance
is
the
polka.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
kommt
Musik,
die
euer
Trommelfell
Polka
tanzen
lässt!
And
here
you
have
music,
so
your
eardrums
will
do
the
polka!
OpenSubtitles v2018
Jetzt
kannst
du
deine
Polka
tanzen,
Tölpel.
Now
you
can
dance
your
polka,
gannets.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
so
wie
Polka
rückwärts.
It's
kind
of
like
the
spastic
polka.
OpenSubtitles v2018