Übersetzung für "Poroschenko" in Englisch

Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko hatte sich laut Interfax für diese Verschiebung eingesetzt.
According to Interfax, the President of Ukraine Petro Poroshenko had advocated this decision.
Wikipedia v1.0
Er ist Mitglied der Partei Block Petro Poroschenko.
He member of the Petro Poroshenko Bloc.
WikiMatrix v1
Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko sprach von einer „schrecklichen Tragödie“.
The President of Ukraine Petro Poroshenko called Sheremet's death a "terrible tragedy".
WikiMatrix v1
Unmittelbar nach der Ankunft traf Kurz mit dem ukrainischen Präsidenten Petro Poroschenko zusammen.
Directly after his arrival, Minister Kurz met Ukrainian President Petro Poroshenko.
ParaCrawl v7.1
Poroschenko hatte keine Wahl, als die gewaltsame Herausforderung militärisch zu beantworten.
Poroshenko had no choice but to answer an eye for an eye.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Treffen mit dem Präsidentschaftskandidaten Petro Poroschenko erklärte die sozialdemokratische Delegation:
After meeting presidential candidate Petro Poroshenko the delegation stated:
ParaCrawl v7.1
Poroschenko stieß auf großes Interesse bei den Lesern von " FACTS" .
Poroshenko aroused great interest among the readers of " FACTS ".
ParaCrawl v7.1
Heute ist Präsident Poroschenko in Berlin.
President Poroshenko is in Berlin today.
ParaCrawl v7.1
Sie liegt weit hinter Petro Poroschenko zurÃ1?4ck.
She is far behind Petro Poroshenko.
ParaCrawl v7.1
Poroschenko blieb das Amt des Sekretärs des Sicherheits- und Verteidigungsrates.
Poroshenko became secretary of the National Security and Defence Council.
ParaCrawl v7.1
Poroschenko wird im Vergleich zu anderen ukrainischen Oligarchen eine ungewöhnliche politische Flexibilität nachgesagt.
Compared to other Ukrainian oligarchs, Poroshenko is said to have unusual political flexibility.
ParaCrawl v7.1
Ukraine-Konflikt: Merkel empfängt Hollande und Poroschenko (Pressemitteilung)
Ukraine conflict: Merkel meets Hollande and Poroshenko (Press Release)
ParaCrawl v7.1
Poroschenko debattierte mit sich selbst in der "Schüssel".
Poroshenko debated with himself in the "bowl".
ParaCrawl v7.1
Präsident Poroschenko sollte gegen dieses Gesetz sein Veto einlegen."
President Poroshenko should veto the law."
ParaCrawl v7.1
Kurz gesagt: Auf die russische Macht reagiert Poroschenko mit ukrainischer Kühnheit.
In short: Poroshenko is reacting to Russia's power with Ukrainian boldness.
ParaCrawl v7.1
Poroschenko beschrieb sich selbst als “Seine Exzellenz”
Poroshenko described himself as “His Excellency”
CCAligned v1
Nach einem leidenschaftlichen Kuss hat Poroschenko erhalten, eine Flut von Kritik »
After a passionate kiss Poroshenko has received a barrage of criticism »
CCAligned v1
Warum Geschäfts Poroschenko wurde Russian Ruin bedroht ?
Why business Poroshenko was threatened Russian ruin ?
CCAligned v1
In der Ukraine entführt der Abgeordnete von Rada vom «Block Poroschenko»
In Ukraine kidnapped the Deputy of Rada from "Block Poroshenko"
CCAligned v1
Durch ein weiteres Dekret wurde er zum Berater von Präsident Petro Poroschenko ernannt.
Seven days later he was appointed as advisor to President Petro Poroshenko.
WikiMatrix v1
Der zweite Oligarch auf verwandtschaftlicher Basis ist Petro Poroschenko.
The second oligarch supported by family connections is Petr Poroshenko.
ParaCrawl v7.1
Rasmussen ist nun politischer Berater des ukrainischen Coup-Präsidenten, Petro Poroschenko.
Rasmussen is now a political consultant to Ukrainian coup president Petro Poroshenko.
ParaCrawl v7.1
Der Besuch von Petro Poroschenko in Japan dauert bis zum 7. April.
On April 7 President Petro Poroshenko will meet with Emperor Akihito of Japan.
ParaCrawl v7.1
Entschieden hat sich Putin wahrscheinlich für seinen Amtskollegen Poroschenko.
Likely, Putin has decided on his fellow leader Poroshenko.
ParaCrawl v7.1
Der mit Abstand größte Sieger ist der Klan von Präsident Poroschenko.
The big winner is by far the clan of President Poroshenko.
ParaCrawl v7.1