Übersetzung für "Prominenz" in Englisch

Die Prominenz gibt ihren Senf ab.
The notables are giving their speeches.
OpenSubtitles v2018

Reporter vom Gajillion und die Prominenz der Stadt warten auf dich.
There's a gajillion reporters and city notables waiting for you. Oh, ha.
OpenSubtitles v2018

Ich hätte nicht gedacht, dass hier so viel Prominenz auftaucht.
It's cool, there are so many celebrities.
OpenSubtitles v2018

Prominenz wie ihresgleichen hat einen sehr feinen Geschmack.
Ambassador, a man of your prominence... must have refined and exotic tastes.
OpenSubtitles v2018

Prominenz plus Models ist gleich Sensation.
Celebrity plus models equals a bash.
OpenSubtitles v2018

Er lud die Prominenz der Stadt ein.
He invited the biggest people in town.
OpenSubtitles v2018

Alle stehen dichtgedrängt, um einen Blick auf die Prominenz zu erhaschen.
Five-hundred thousand people are crowding the streets to get a glimpse of the stars and celebrities.
OpenSubtitles v2018

Drüben im Waldorf tanzt die Prominenz zur Musik von Guy Lombardo.
Over in the Waldorf, the big shots is dancing to the strains of Guy Lombardo.
OpenSubtitles v2018

Sie war voller Fotomodelle, Prominenz.
It is crawling with models, celebrities.
OpenSubtitles v2018

Sie sind also verantwortlich für deren... ansteigende Prominenz?
So, are you responsible for their, rise in prominence?
OpenSubtitles v2018

Die Prominenz des Implantates wurde mit einem Hertel-Exophthalmeter gemessen.
The prominence of the implant was measured using Hertel exophthalometry.
ParaCrawl v7.1

Wir begrüßten Prominenz aus Politik und Wirtschaft.
We welcomed celebrities from politics and economy.
CCAligned v1