Übersetzung für "Quellcode" in Englisch

Der Quellcode ist unter der Lizenz CDDL verfügbar.
The source is available under the Open Source Initiative-approved CDDL license.
Wikipedia v1.0

Der Quellcode ist unter der GNU General Public License verfügbar.
All code is released under the GNU General Public License.
Wikipedia v1.0

Der Quellcode des Projekts ist unter der MIT-Lizenz frei wiederverwendbar.
The project's source code is freely reusable under the MIT License.
Wikipedia v1.0

Der Quellcode von Friendica wird auf GitHub gehostet.
Friendica's source code is hosted on GitHub.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2010 wurde der Quellcode von Visual Pinball veröffentlicht.
In 2010, the source code of Visual Pinball was released.
Wikipedia v1.0

Bea sucht den Quellcode von David Eischer und dessen Klon.
David gave the rest of the code to Niska on a hard disk.
Wikipedia v1.0

Januar 2012 hat Trend Micro den Quellcode unter der GPLv2 auf Sourceforge veröffentlicht.
On February 16, 2012, Trend Micro released the HijackThis source code as open source and it is now available on the SourceForge site.
Wikipedia v1.0

Der Quellcode von Coral ist frei verfügbar unter der GNU GPL.
The source code is freely available under the terms of the GNU GPL.
Wikipedia v1.0

Der vom aktuellen Quelltextgenerator erzeugte Quellcode kann nicht angezeigt werden.
Cannot view code from simple code writer.
KDE4 v2

Im Idealfall müssen am erzeugten Quellcode keine manuellen Änderungen vorgenommen werden.
If the service detects errors while processing the request it can return an arbitrary number of error messages, using the error codes listed in the following subchapter.
DGT v2019

Der Quellcode, der dem Computerprogramm zugrunde liegt, wird vom Programmierer erstellt.
1The source code, which underlies a computer program, is written by the programmer.
TildeMODEL v2018

Der Quellcode hat sich weiter entwickelt als erwartet.
The codes have advanced more than we ever could have imagined.
OpenSubtitles v2018

Der Quellcode entwickelt sich in ihm weiter.
The S.A.R codes that's expanding in that one. That's the one I need to be with when I detonate.
OpenSubtitles v2018

Er hatte Zugang zum DNS, und zum Quellcode.
You also need access to the source code.
OpenSubtitles v2018

Na ja, ich habe seinen Quellcode.
Well, I've got his source code.
OpenSubtitles v2018

Ohne Dateien ohne Quellcode, koennen Sie nicht tun.
Without files, without source code, you can't do...
OpenSubtitles v2018

Wir gehen hinein, um den Quellcode für das neue Betriebssystem zu bekommen.
We're going in to retrieve the source code for the new operating system. Without it, Roark can't release the software or the virus.
OpenSubtitles v2018

Sie kennen den Quellcode, Max.
You know the source code, Max.
OpenSubtitles v2018

Ein verschlungener Quellcode, der den wahren Zweck verbirgt.
Looks like obfuscated code to conceal its true purpose.
OpenSubtitles v2018

Der Quellcode ermöglich es uns dann, die Überlappung auszunutzen.
Source Code enables us to capitalize on the overlap.
OpenSubtitles v2018

Mit dem Quellcode kann man nicht durch die Zeit reisen.
Source Code is not... time travel.
OpenSubtitles v2018

Mit dem Quellcode ordnet man die Zeit neu.
Rather, Source Code is time reassignment.
OpenSubtitles v2018