Übersetzung für "Rechtshänder" in Englisch
Nun
da
ich
Rechtshänder
bin
...wie
wäre
es
mit
dieser?
Well
as
i
am
right
handed
..how
about
this
one?
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie,
Captain,
sind
Sie
Rechtshänder?
Tell
me
this,
captain,
are
you
right-handed?
OpenSubtitles v2018
Die
Abbildungen
in
dieser
Gebrauchsinformation
zeigen
Rechtshänder.
The
pictures
in
this
leaflet
show
people
who
are
right-handed.
TildeMODEL v2018
Wenn
ein
Rechtshänder
sich
spritzt,
in
seinen
linken
oder
rechten
Arm?
If
you're
right-handed,
do
you
inject
your
left
or
right
arm?
OpenSubtitles v2018
Der
Angreifer
war
Rechtshänder,
kleiner
als
das
Opfer,
vermutlich
eine
Frau.
The
assailant
was
right-handed,
shorter
than
the
victim,
probably
a
woman.
OpenSubtitles v2018
Der
Patient
ist
ein
53-jähriger
Rechtshänder.
Patient
is
a
53-year-old
right-handed
male.
OpenSubtitles v2018
Du
wusstest,
dass
Pendry
ein
Rechtshänder
war,
oder?
You
knew
Pendry
was
a
righty,
right?
OpenSubtitles v2018
Einer
von
ihnen
ist
Rechtshänder,
der
andere
ist
Linkshänder.
One
of
them's
right-handed.
One
of
them's
left-handed.
OpenSubtitles v2018
Hätte
gewettet,
du
seist
Rechtshänder.
Guessing
you're
a
righty.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
Rechtshänder,
wird
deine
rechte
Hand
ergreifen.
This
guy's
right-handed.
He's
gonna
go
for
your
right
wrist.
OpenSubtitles v2018
Sie
bevorzugt
deine
linke
Seite
-
weil
du
Rechtshänder
bist.
She's
got
you
favoring
your
left
side
first
'cause
you're
right-handed.
OpenSubtitles v2018
Die
Meisten
Rechtshänder
bevorzugen
den
linken
Arm.
Most
right-handed
people
prefer
the
left
arm.
OpenSubtitles v2018
Er
sagt,
er
ist
Rechtshänder.
He
says
that
he
is
right-handed.
OpenSubtitles v2018
Der
große
Rechtshänder
kommt
herein,
um
wieder
einmal
alles
klar
zu
machen.
The
big
right-hander
coming
in
to
shut
the
door
once
again.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen,
dass
er
Rechtshänder
ist.
We
know
he
was
right-handed.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Denby,
ist
Ihr
Verlobter
Linkshänder
oder
Rechtshänder?
Dr.
Denby,
is
your
fiancée
left-handed
or
right-handed?
OpenSubtitles v2018
Ich
schwöre,
der
Arsch
wusste,
dass
ich
Rechtshänder
bin.
Swear
to
God,
that
asshole
knew
I
was
a
righty.
OpenSubtitles v2018
Für
dich
ist
er
ein
Rechtshänder.
For
you,
he
is
right-handed.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
von
Natur
aus
Rechtshänder?
Are
y?u
naturally
right-handed?
OpenSubtitles v2018
Schläge
von
links,
der
Typ
ist
Rechtshänder.
Facial
blows
are
from
the
left.
This
guy's
right
handed.
OpenSubtitles v2018
Oder
schoren
ein
Schaf
mit
einer
Schermaschine
für
Rechtshänder?
Or
sheared
a
sheep
with
right-handed
sheep
shears?
OpenSubtitles v2018
Gut,
dass
du
Rechtshänder
bist,
Adonis.
It's
a
good
thing
you're
right-handed,
Adonis.
OpenSubtitles v2018